Тексты и переводы песен /

Babyland | 1985

Ringen är sluten och mitt inne i ringen
Rider jag bort emot Babyland
Hästen är gjord av det renaste guld
Manegen är strödd med silversand
Ångesten sitter bak ryggen om kvällen
Någon har stuckit ringen i brand
Silvret glittrar så vilt ifrån älven
För mig tillbaka till Svealand
Hör, jag har hamnat lite utanför leden
Hjälp mig så att jag igen hittar freden
Utanför spelar en altviolin
Stäng fönstret, Ann-Katarin
Ann-Katarin, känn hur vindarna spaknar
Elden från himlen känns god och varm
Du är nog silvret som jag mest saknar
Låt mig få gömma mig i din barm
Hör, jag har hamnat lite utanför leden
Hjälp mig så att jag igen hittar freden
Utanför spelar en altviolin
Stäng fönstret, Ann-Katarin

Перевод песни

Кольцо закрыто, и посреди кольца
Я еду прочь против Вавиленд,
Лошадь сделана из чистого золота,
Манеген усыпан серебрялом,
Тревога сидит за твоей спиной, вечером
Кто-то бежал по кольцу.
Серебро так дико сверкает из реки,
Забери меня обратно в Свеаленд.
Послушай, я немного сбился с пути.
Помоги мне вновь обрести покой.
Снаружи играет на Альте.
Закрой окно, Энн-Катарин,
Энн-Катарин, почувствуй ветер,
Огонь с неба, чувствуешь себя хорошо и тепло.
Я думаю, ты-серебро, по которому я скучаю больше всего.
Позволь мне спрятаться в твоей груди,
Посмотри, я немного сбился с пути.
Помоги мне вновь обрести покой.
Снаружи играет на Альте.
Закрой окно, Энн-Катарин.