Тексты и переводы песен /

Million Dollar Smile | 2018

so many faces around
When all of the clichés fall down
I can you out crowd
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
This headache is leaving my broke
I’m sick of coming home alone
Dreaming of Paris and Rome
But you be my Marilyn Monroe
They say she got a million dollar smile
And that I need a billion pick-up lines
Oh, we can make a million memories
With my two-fifty dollar wine
They say she got a million dollar smile
And that I need a billion pick-up lines
Oh, we can make a million memories
Stay forever in our minds
I just got on my back
And I lost the keys to my van
Feels like I’m always off track
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
You trade my water to gold
And you got me dying to know
If we go to Paris or Rome
Would you be my Marilyn Monroe?
They say she got a million dollar smile
And that I need a billion pick-up lines
Oh, we can make a million memories
With my two-fifty dollar wine
They say she got a million dollar smile
And that I need a billion pick-up lines
Oh, we can make a million memories
Stay forever in our minds
Billion pick-up lines
Million memories
When you’re with me
Sippin' wine on a Wednesday night
When you lay here
Waking up in the middle of the night
When you’re with me
If you were with me
They say she got a million dollar smile
And that I need a billion pick-up lines
We can make a million memories
Stay forever in our minds
Billion pick-up lines
Million memories
They say she got a million dollar smile
(Got a million, got a million, yeah yeah)
Oh, we can make a million memories
With my two-fifty dollar wine
They say she got a million dollar smile
(A million dollar smile)
Oh, we can make a million memories
Stay forever in our minds

Перевод песни

так много лиц вокруг,
Когда все клише падают.
Я могу вытащить тебя из толпы.
О-О-О, О-О-О,
Эта головная боль покидает меня.
Я устал возвращаться домой один.
Мечтаешь о Париже и Риме,
Но будь моей Мэрилин Монро.
Говорят, она улыбнулась на миллион долларов,
И мне нужен миллиард пикапов.
О, мы можем сотворить миллион воспоминаний
С моим двух-пятидолларовым вином,
Говорят, у нее улыбка на миллион долларов,
И мне нужен миллиард пикаперов.
О, мы можем заставить миллион воспоминаний
Остаться навсегда в наших мыслях.
Я просто встал на спину
И потерял ключи от своего фургона.
Такое чувство, что я всегда сбиваюсь с пути.
О-О-О-О, О-О-О-
О, ты променял мою воду на золото,
И я умираю от желания узнать,
Поедем ли мы в Париж или Рим.
Будешь ли ты моей Мэрилин Монро?
Говорят, она улыбнулась на миллион долларов,
И мне нужен миллиард пикапов.
О, мы можем сотворить миллион воспоминаний
С моим двух-пятидолларовым вином,
Говорят, у нее улыбка на миллион долларов,
И мне нужен миллиард пикаперов.
О, мы можем заставить миллион воспоминаний
Остаться навсегда в наших мыслях.
Миллиард пикаперов,
Миллионы воспоминаний,
Когда ты со мной,
Потягиваешь вино в среду вечером,
Когда ты лежишь здесь.
Просыпаюсь посреди ночи,
Когда ты со мной,
Если бы ты был со мной.
Говорят, у нее улыбка на миллион долларов,
И мне нужен миллиард пикапов,
Мы можем заставить миллион воспоминаний
Остаться в наших мыслях навсегда.
Миллиард пикаперов,
Миллионы воспоминаний,
Говорят, у нее улыбка на миллион долларов (
миллион, миллион, да, да).
О, мы можем сделать миллион воспоминаний
С моим вином за два-пятьдесят долларов,
Говорят, у нее улыбка за миллион долларов (
улыбка за миллион долларов).
О, мы можем заставить миллион воспоминаний
Остаться навсегда в наших мыслях.