I Saw a Pigeon | 2018

I saw a pigeon hobblin' on one foot
She had lost the other one somehow
Or she never had it to begin with
But did she let the winter freeze her to the ground?
What choice did she have?
To let some stray dog take her in his jaw?
What choice did she have?
Assuming she had any choice at all
And assuming you wait…
If you would only wait
For these feelings to pass
Perhaps tomorrow you won’t be so hard on yourself

Я видел голубя, бродящего на одной ноге.
Она каким-то образом потеряла другого
Или никогда не хотела начинать,
Но позволила ли зиме заморозить ее до основания?
Какой у нее был выбор-
Позволить бродячей собаке взять ее себе в челюсть?
Какой у нее был выбор?
Предполагая, что у нее вообще был выбор,
И предполагая, что ты ждешь...
Если бы
Ты только ждал, когда эти чувства пройдут,
Возможно, завтра ты не будешь так суров к себе.