Slip | 2010

Two times a day
See no reason for this anyway
A minute or two
Penetrated and faded by you
Tender and brief
Superficial and ready to leave
Dejected and late
So extinguished, so tired to wait
Covered again
Everytime when
Sun turns to rain
But it’s all the same
Covered again
Everytime when
Sun turns to rain
But it’s all the same
It’s all the same
Two times a day
It’s no season for this anyway
A minute or two
Penetrated and faded by you
Dejected and late
So extinguished, so tired to wait
We’re jaded so far
Turn the lights off and get in the car
Covered again
Everytime when
Sun turns to rain
But it’s all the same
It’s all the same

Два раза в день
Не вижу причин для этого в любом случае.
Минута или две
Проник и исчез из-за тебя.
Нежная и короткая,
Поверхностная и готовая уйти.
Подавлен и опоздал.
Так потушен, так устал ждать,
Покрыт снова.
Каждый раз, когда
Солнце превращается в дождь,
Но все то же
Самое снова покрыто.
Каждый раз, когда
Солнце превращается в дождь,
Но все одно и то же.
Все одно и то же.
Два раза в день,
В любом случае, для этого нет времени.
Минута или две
Проник и исчез из-за тебя.
Подавлен и опоздал.
Так потушен, так устал ждать.
Мы измучены до сих пор.
Выключи свет и снова садись в машину.
Каждый раз, когда
Солнце превращается в дождь,
Но все одно и то же.
Все одно и то же.