Ich hab die Sonne im Gemüt
Damit Du weißt, wie ich das anstell'
Sing ich Dir dies kleine Lied
Ist mal 'ne Sache unbequem
Und du hast irgend ein Problem
Bleib ganz locker. Ich erklär Dir, wie das geht:
Lehn Dich entspannt zurück
Mach Deine Augen zu
Und sieh das kleine bisschen Glück
Das Dir der Tag beschert
Sitz die Probleme aus
Und fühl Dich frei und unbeschwert
'n paar Leute find’n mich ignorant
Die hab’n es halt noch nicht erkannt
Wie der Schrank, der meinte
Ich hätt ihm die Freundin ausgespannt
Ich fragte sie, denn sie war nett:
«Wie is', willst Du mit mir ins Bett?»
Dann stand er da; ich hatte folgendes zur Hand:
Lehn Dich entspannt zurück
Mach Deine Augen zu
Und sieh das kleine bisschen Glück
Das Dir der Tag beschert
Machst Du die Augen auf
Dann bin ich weg und unversehrt
Der Trick hat nicht ganz funktioniert
Der Typ hat mich voll ramponiert
Ich lieg im Krankenhaus und kann vor Schmerz nicht steh’n
Der Arzt schaut zur Visite rein
Während ich ins Kissen wein'
Er sieht mich an und sagt: «Du musst nicht traurig sein.»
Lehn Dich entspannt zurück
Mach Deine Augen zu
Und sieh das kleine bisschen Glück
Das Dir der Tag beschert
Machst Du die Augen auf
Fühlst Du dich frei und unbeschwert
Schlüssel zum Glück | 2005
Исполнитель: MaybebopПеревод песни
У меня в душе солнце
Чтобы ты знал, как я это сделаю.
Я спою вам эту маленькую песню
Это неудобно
А ты какую-нибудь проблему
Оставайся свободным. Я объясню вам, как это сделать:
Расслабьтесь
Закрой глаза
И увидеть маленький кусочек счастья
Что день дарует тебе
Высаживайте проблемы
И почувствуй себя свободным и беззаботным
'n пару человек ты меня неуч
Что hab'n не обнаружено сцепление еще
Как шкаф, который имел в виду
Я бы протянул ему подружку
Я спросил ее, потому что она была добра:
"Как это, ты хочешь лечь со мной в постель?»
Тогда он стоял там; у меня под рукой было следующее:
Расслабьтесь
Закрой глаза
И увидеть маленький кусочек счастья
Что день дарует тебе
Ты открываешь глаза
Тогда я исчез и невредим
Трюк не совсем сработал
Парень полностью меня
Я лежу в больнице и не могу стоять от боли
Врач смотрит на визит
Пока я плачу в подушку'
Он смотрит на меня и говорит: «Не надо грустить.»
Расслабьтесь
Закрой глаза
И увидеть маленький кусочек счастья
Что день дарует тебе
Ты открываешь глаза
Почувствуйте себя свободным и беззаботным
Чтобы ты знал, как я это сделаю.
Я спою вам эту маленькую песню
Это неудобно
А ты какую-нибудь проблему
Оставайся свободным. Я объясню вам, как это сделать:
Расслабьтесь
Закрой глаза
И увидеть маленький кусочек счастья
Что день дарует тебе
Высаживайте проблемы
И почувствуй себя свободным и беззаботным
'n пару человек ты меня неуч
Что hab'n не обнаружено сцепление еще
Как шкаф, который имел в виду
Я бы протянул ему подружку
Я спросил ее, потому что она была добра:
"Как это, ты хочешь лечь со мной в постель?»
Тогда он стоял там; у меня под рукой было следующее:
Расслабьтесь
Закрой глаза
И увидеть маленький кусочек счастья
Что день дарует тебе
Ты открываешь глаза
Тогда я исчез и невредим
Трюк не совсем сработал
Парень полностью меня
Я лежу в больнице и не могу стоять от боли
Врач смотрит на визит
Пока я плачу в подушку'
Он смотрит на меня и говорит: «Не надо грустить.»
Расслабьтесь
Закрой глаза
И увидеть маленький кусочек счастья
Что день дарует тебе
Ты открываешь глаза
Почувствуйте себя свободным и беззаботным