Bang Bang | 2006

People are lookin' at you, talkin' about you
Gonna think you’re crazy again
You’re way too emotional, you’re too honest and blunt
And you’re putting us out for kill
There’s always room for self-contempt
When you already feel vulnerable and small
There’s always some strength left
To pick up that hammer and bang it into your head
Bang bang
Bang bang bang
Bang bang
Bang bang
Nobody’s interested, they don’t wanna hear it
Why don’t you just shut the fuck up?
Why did you tell them that they won’t understand it
When you’re just being weird again?
There’s always room for self-contempt
When you already feel vulnerable and small
There’s always some strength left
To pick up that hammer and bang it into your head
Bang bang
Bang bang bang
Bang bang
Bang bang
Guitar!
Ba ba ba baaa
Ba ba ba baaa
Ba ba ba baaa
Ba da ba baaa
There’s always room for self-contempt
When you already feel vulnerable and small
There’s always some strength left
To pick up that hammer and bang it into your head
Bang bang
Bang bang bang
Bang bang
Bang bang

Люди смотрят на тебя, говорят о тебе.
Ты снова будешь думать, что ты сумасшедший,
Ты слишком эмоциональный, ты слишком честный и грубый,
И ты выставляешь нас на убийство.
Всегда есть место для самоуважения,
Когда ты уже чувствуешь себя уязвимым и маленьким,
Всегда остается немного сил,
Чтобы поднять этот молот и ударить его в голову.
Бах-бах!
Бах-бах-бах!
Бах-бах!
Бах-бах!
Никому не интересно, они не хотят это слышать.
Почему бы тебе просто не заткнуться?
Почему ты сказал им, что они не поймут этого,
Когда ты снова ведешь себя странно?
Всегда есть место для самоуважения,
Когда ты уже чувствуешь себя уязвимым и маленьким,
Всегда остается немного сил,
Чтобы поднять этот молот и ударить его в голову.
Бах-бах!
Бах-бах-бах!
Бах-бах!
Бах-бах!
Гитара!
Ба ба ба

Ба ба ба ба ба ба Бааа
Бааа Бааа-Ба-да-ба Бааа
Есть всегда презрение
К себе, когда вы уже чувствуете себя уязвимой и небольшой
Есть всегда осталось сил,
Чтобы подобрать молоток и ударить им в голову
Бах-бах!
Бах-бах-бах!
Бах-бах!
Бах-бах!