Bewegt Euch | 2007

Trostloser Blick im Gesicht
Seit fünf Jahren ständig dicht
Hast keinen Bezug zur Wirklichkeit
Denn du bist viel lieber breit
Du bist zwar laufend auf den Sohlen
Aber nur um Stoff zu holen
Und irgendwann springst du vor den Zug
Dein Leben war ja schwer genug
Bewegt Euch!
Revolution, Hass und Wut,
zum Wiederstand fehlt dir der Mut
wer meutert, der als letztes lacht
doch darüber wird nicht nachgedacht
wir suchen Streit — Konfrontation
wir nehmen uns das
was wir wollen
wir sind bereit — Demonstration
und die Revolte — kommt ins Rollen
Bewegt Euch!
Der nette Junge von nebenan
Ist mit dreißig ein alter Mann
Hat sich früher nie beklagt
Und kämpfte gegen den deutschen Staat
Redet zwar noch von Abrüstung
Und schimpft auf die Kriegstreibung
Doch auf dem Sofa hört man ihn nicht,
in seinem Schacht ist lang schon schicht
Bewegt Euch!
Revolution, Hass und Wut…
Bewegt Euch!
Und die Jugend sowieso
Sperren sich ein in der Disco
Statt Sirenen Stroboskop
Und betrinken sich mit Alkopop
Ist man damit unzufrieden
Wird es aus dem Kopf vertrieben
Mit H&M und Kuschelrock
Doch darauf haben wir keinen Bock
Bewegt Euch …

Тоскливый взгляд на лице
В течение пяти лет постоянно плотно
Не имеет отношения к действительности
Потому что ты предпочитаешь широкий
Ты хоть на подошвах ходи
Но только для того, чтобы забрать ткань
И в какой-то момент вы прыгаете перед поездом
Твоя жизнь была достаточно тяжелой
Двигайтесь!
Революция, ненависть и гнев,
для восстановления тебе не хватает мужества
кто бунтует, тот смеется последним
но об этом не задумываются
мы ищем спор-конфронтацию
мы берем это
что мы хотим
мы готовы-демонстрация
а бунт-вот-вот начнется
Двигайтесь!
Милый мальчик по соседству
В тридцать один старик
Раньше никогда не жаловался
И воевал против германского государства
Хотя все еще говорит о разоружении
И ругает за воинственность
Но на диване его не слышно,
в его шахте давно уже
Двигайтесь!
Революция, ненависть и гнев…
Двигайтесь!
А молодежь все равно
Запереть себя на дискотеке
Вместо Сирен Стробоскоп
И напиваться с Alkopop
Разве вы недовольны этим
Изгонят ли его из головы
С H&M и мягкой юбкой
Но на этом у нас нет козла
Двигайтесь …