Тексты и переводы песен /

Klischee | 2008

Der ganze film ist viel zu lang
Und eigentlich ist er schon aus, bevor er angefangen hat
Was soll es also, wo ist der unterschied
Zwischen image und gewohnheit und dem, was erwartet wird
Er war halt klischee
Das tat ihm zwar nicht weh
Doch irgendwie hat’s ihm zu schaffen gemacht
Was heißt hier leben?
Ich mach das nur, weil’s mein job ist mensch zu sein
Und diese kurze spanne ist bedeutungslos
In anbetracht der tatsache
Daß man keine erinnerungsfotos mitnehmen kann
Und mitnehmen wird
Er war halt klischee
Das tat ihm zwar nicht weh
Doch irgendwie hat’s ihm zu schaffen gemacht
Doch irgendwie
Jedenfalls scheint es mehr zu geben
Füare das sich das leben lohnt
Umgeben von jedem einzelnen
Und mittendrin steht eigentlich jeder

Перевод песни

Весь фильм слишком длинный
И вообще, он вышел еще до того, как начал
Так что же это должно быть, в чем разница
Между имиджем и привычкой и тем, что ожидается
Он был клише
Хотя это не причиняло ему вреда
Но каким-то образом ему удалось
Что значит здесь жизнь?
Я делаю это только потому, что моя работа-быть человеком
И эта короткая пядь бессмысленна
Учитывая факт
Что нельзя взять с собой памятные фотографии
И возьмет с собой
Он был клише
Хотя это не причиняло ему вреда
Но каким-то образом ему удалось
Но как-то
Во всяком случае, кажется, что больше
Для чего стоит жизнь
Окруженный каждым
И в центре действительно стоит каждый