Тексты и переводы песен /

Mixtape | 2018

I’m gonna make you a mixtape
With a thought for every move
And let the songs on it explain
The way I feel about you
'Cause you got that sexual healing
And you’re always in my mind
I just can’t stop the feeling
Something’s in the air tonight
And I want you from the bitter
To the sweetest symphony
It’s just no way that I could let it be
So put the tracks on replay
Just like back in the day
And I know it’s kinda stupid
I know it’s kinda stupid
Play it through and rewind
Think I’ve lost every time
Yeah, I know it’s kinda stupid
Fuck it, I’m gonna do it anyway
Ooooh, ooooh, ooooh
I know it’s kinda stupid
Ooooh, ooooh, ooooh
I know it’s kinda stupid
So I made you a mixtape
A little something for the road
Now it’s up to you which way
The two of us will go
'Cause you got that sexual healing
And you’re always in my mind
I just can’t stop the feeling
Something’s in the air tonight
And I want you from the bitter
To the sweetest symphony
It’s just no way that I could let it be
So put the tracks on replay
Just like back in the day
And I know it’s kinda stupid
I know it’s kinda stupid
Play it through and rewind
Think I’ve lost every time
Yeah, I know it’s kinda stupid
Fuck it, I’m gonna do it anyway
Ooooh, ooooh, ooooh
I know it’s kinda stupid
I’ve got those romantic songs
That’s how dad got my mom, mmh (ooooh)
And though it’s kinda old-school
You know just what to do (ooooh)
So put the tracks on replay
Just like back in the day
And I know it’s kinda stupid
I know it’s kinda stupid
Play it through and rewind
Think I’ve lost every time
Yeah, I know it’s kinda stupid
Fuck it, I’m gonna do it anyway
'Cause you got that sexual healing
And you’re always in my mind
I just can’t stop the feeling
Something’s in the air tonight
And I want you from the bitter
To the sweetest symphony
It’s just no way that I could let it be

Перевод песни

Я сделаю тебе микстейп
С мыслью о каждом движении,
И пусть песни на нем объясняют
Мои чувства к тебе,
потому что у тебя есть сексуальное исцеление.
И ты всегда в моих мыслях.
Я просто не могу перестать чувствовать,
Что что-то витает в воздухе этой ночью,
И я хочу, чтобы ты была от горькой
До самой сладкой симфонии,
Просто я не могу этого позволить.
Так что ставь треки на повтор,
Как раньше,
И я знаю, что это глупо.
Я знаю, это глупо,
Играть насквозь и перематывать.
Думаю, я проигрывал каждый раз.
Да, я знаю, это немного глупо.
К черту все, я все равно сделаю это.
Оооо, Оооо, Оооо
Я знаю, это немного глупо.
Оооо, Оооо, Оооо
Я знаю, это немного глупо,
Поэтому я сделал тебе микстейп
Для дороги.
Теперь решать тебе, куда идти.
Мы вдвоем уйдем,
потому что у тебя есть сексуальное исцеление.
И ты всегда в моих мыслях.
Я просто не могу перестать чувствовать,
Что что-то витает в воздухе этой ночью,
И я хочу, чтобы ты была от горькой
До самой сладкой симфонии,
Просто я не могу этого позволить.
Так что ставь треки на повтор,
Как раньше,
И я знаю, что это глупо.
Я знаю, это глупо,
Играть насквозь и перематывать.
Думаю, я проигрывал каждый раз.
Да, я знаю, это немного глупо.
К черту все, я все равно сделаю это.
Оооо, Оооо, Оооо
Я знаю, это немного глупо.
У меня есть романтические песни,
Вот как папа заполучил мою маму.
И хотя это похоже на старую школу.
Ты знаешь, что делать (Оооо)
, так что ставь треки на повтор,
Как раньше,
И я знаю, что это глупо.
Я знаю, это глупо,
Играть насквозь и перематывать.
Думаю, я проигрывал каждый раз.
Да, я знаю, это немного глупо.
К черту все, я все равно сделаю это,
потому что у тебя есть сексуальное исцеление.
И ты всегда в моих мыслях.
Я просто не могу перестать чувствовать,
Что что-то витает в воздухе этой ночью,
И я хочу, чтобы ты была от горькой
До самой сладкой симфонии,
Просто я не могу этого позволить.