Тексты и переводы песен /

Marci II | 2003

Last time I saw your eyes I thought that I’d see you again
How could I know when you said goodbye — That this would be the end of
Something so wrong but I thought it was so right
And when you spent the night with me and you let me hold you tight
And when I was trading in for a beer spilled on the kitchen floor
I didn’t pick a bone with you I just picked up and you spilled more
(chorus) Well I might have ruined it, just by going through with it
Life’s to short I thought I’d take a try
Did I say I’d want you back did your step mom think of that
Now I’m strug’lin to get out alive, alive, alive
Whoa yeah
It was three in the morning and cold so this is the thanks I get
A sense of relief, stupidity, completion and regret
To much was said I know but I had to get it through
Where it would have started again it ended because I gave all I had to you
(chorus) Well I might have ruined it, just by going through with it
Life’s to short I thought I’d take a try
Did I say I’d want you back did your step mom think of that
Now I’m strug’lin to get out alive, alive, alive
Whoa yeah, whoa yeah
I didn’t wamt it to end like this but something else had choose our path
I tried to excessively and obsessively to make it last
(chorus) Well I might have ruined it, just by going through with it
Life’s to short I thought I’d take a try
Did I say I’d want you back did your step mom think of that
Now I’m strug’lin to get out alive, alive, alive
Whoa yeah, whoa yeah

Перевод песни

В последний раз, когда я видел твои глаза, я думал, что увижу тебя снова.
Как я мог знать, когда ты сказал "Прощай", что это будет конец
Чего — то такого плохого, но я думал, что это было так правильно?
И когда ты провел ночь со мной, ты позволил мне крепко обнять тебя.
И когда я торговал пивом, пролитым на кухонном полу.
Я не собирал с тобой кости, я просто взял и ты пролил еще.
(припев) что ж, возможно, я все испортил, просто пройдя через это.
Жизнь коротка, я думал, что попробую.
Говорил ли я, что хочу, чтобы ты вернулась, думала ли об этом твоя мачеха?
Теперь я Струглин, чтобы выбраться живым, живым, живым.
Уоу, да!
Было три утра и холодно, так что это спасибо, я
Чувствую облегчение, глупость, завершение и сожаление
О многом было сказано, Я знаю, но я должен был пройти через
Это, где бы все началось снова, все закончилось, потому что я отдал тебе все, что у меня было.
(припев) что ж, возможно, я все испортил, просто пройдя через это.
Жизнь коротка, я думал, что попробую.
Говорил ли я, что хочу, чтобы ты вернулась, думала ли об этом твоя мачеха?
Теперь я Струглин, чтобы выбраться живым, живым, живым.
Уоу, да, уоу, да!
Я не хотел, чтобы все так закончилось, но что-то другое выбрало наш путь.
Я пытался чересчур и одержимо сделать так, чтобы это продолжалось.
(припев) что ж, возможно, я все испортил, просто пройдя через это.
Жизнь коротка, я думал, что попробую.
Говорил ли я, что хочу, чтобы ты вернулась, думала ли об этом твоя мачеха?
Теперь я Струглин, чтобы выбраться живым, живым, живым.
Уоу, да, уоу, да!