Looks like she tricked me again
While she filled ever gap in my concrete foundations
With the hearbeats teeming in the sewer system
With the shoots coming out of the ground making the junctions crack
Binding my arms with chains of the wild vine
Destroying the pavements with their scoliotic spines
And bashing the surface with life
Looks like she tricked me again
With a hidden birds nest and the burrow and hive
In the corpse of the machine being eaten by rust
Washing out the mortar joint from between the bricks in the wall
In every single place I have lost the control
Crashing the bomb shelters from forgotten war
Bashing the surface with life
This time we shall call it a tie
This time she didn’t manage to move my solid foundations
Though the action’s reaction and destruction’s creation
They say that every beginning has to come to it’s end
Drop drills the rock not with force but by falling repeatedly
But all this overblown wisdom has been misunderstood
By foolish children of mine
She | 2010
Исполнитель: Paprika KorpsПеревод песни
Похоже, она снова обманула меня,
Когда заполнила когда-либо разрыв в моих бетонных основаниях
С катафалками, кишащими в канализационной системе,
С побегами, выходящими из земли, заставляя перекрестки трескаться,
Связывая мои руки цепями дикой лозы,
Разрушая тротуары своими сколиотическими шипами
И ударяя по поверхности жизнью.
Похоже, она снова обманула меня
Со скрытым птичьим гнездом, Норой и ульем
В трупе машины, съеденным ржавчиной,
Смывая растворный стык между кирпичами в стене.
В каждом месте я потерял контроль,
Разбивая бомбоубежища от забытой войны,
Разбивая поверхность жизнью.
На этот раз мы назовем это ничьей,
На этот раз ей не удалось сдвинуть мои прочные основы,
Несмотря на реакцию действия и создание разрушения.
Они говорят, что каждое начало должно прийти к концу,
Падение сверлит скалу не силой, а падением неоднократно,
Но вся эта раздутая мудрость была неправильно
Понята моими глупыми детьми.
Когда заполнила когда-либо разрыв в моих бетонных основаниях
С катафалками, кишащими в канализационной системе,
С побегами, выходящими из земли, заставляя перекрестки трескаться,
Связывая мои руки цепями дикой лозы,
Разрушая тротуары своими сколиотическими шипами
И ударяя по поверхности жизнью.
Похоже, она снова обманула меня
Со скрытым птичьим гнездом, Норой и ульем
В трупе машины, съеденным ржавчиной,
Смывая растворный стык между кирпичами в стене.
В каждом месте я потерял контроль,
Разбивая бомбоубежища от забытой войны,
Разбивая поверхность жизнью.
На этот раз мы назовем это ничьей,
На этот раз ей не удалось сдвинуть мои прочные основы,
Несмотря на реакцию действия и создание разрушения.
Они говорят, что каждое начало должно прийти к концу,
Падение сверлит скалу не силой, а падением неоднократно,
Но вся эта раздутая мудрость была неправильно
Понята моими глупыми детьми.