I open my eyes
I’m taking a deep breath to feel I’am alive
Cold as ice
Life says bittersweet today
Through the windows barred a ray of light shines upon this boy
Back in the day it used to, it used to shine for me and so So I see my own reflection
Staring back at me And I pretend that it shines for me One last time it shines for me And it’s too late
The chance of a death row pardon is gone
Accept this fate
Delete the thought of might have been
From the mirror on the wall a ray of light shines upon this boy
I see the days it used to, it used to shine for me and so Stand before this broken mirror
Stand before this very lies
Stand before what’s left of a life when innocence was in my eyes
Through the ashes of my life a ray of light shines upon this boy
I see the days, once again, it used to shine for me and so
(Chorus) One last time please shine for me.
One Last Time | 2008
Исполнитель: RepulsedПеревод песни
Я открываю глаза,
Я делаю глубокий вдох, чтобы почувствовать себя живой,
Холодной, как лед.
Жизнь говорит, что горько-сладкая сегодня сквозь окна, зарешеченные лучом света, светит этому парню в тот день, когда-то он сиял для меня, и поэтому я вижу свое отражение, уставившись на меня, и притворяюсь, что он сияет для меня в последний раз, когда он сияет для меня, и слишком поздно.
Шанс на помилование в камере смертников больше нет.
Прими эту судьбу.
Вычеркни мысль о том, что, возможно, ты был
В зеркале на стене, луч света сияет на этого парня.
Я вижу дни, когда это было раньше, оно сияло для меня, и поэтому стою перед этим разбитым зеркалом,
Стою перед этой самой ложью.
Встань перед тем, что осталось от жизни, когда невинность была в моих глазах.
Сквозь пепел моей жизни луч света сияет на этого мальчика.
Я вижу дни, еще раз, они сияли для меня, и поэтому (
Припев) В последний раз, пожалуйста, Сияй для меня.
Я делаю глубокий вдох, чтобы почувствовать себя живой,
Холодной, как лед.
Жизнь говорит, что горько-сладкая сегодня сквозь окна, зарешеченные лучом света, светит этому парню в тот день, когда-то он сиял для меня, и поэтому я вижу свое отражение, уставившись на меня, и притворяюсь, что он сияет для меня в последний раз, когда он сияет для меня, и слишком поздно.
Шанс на помилование в камере смертников больше нет.
Прими эту судьбу.
Вычеркни мысль о том, что, возможно, ты был
В зеркале на стене, луч света сияет на этого парня.
Я вижу дни, когда это было раньше, оно сияло для меня, и поэтому стою перед этим разбитым зеркалом,
Стою перед этой самой ложью.
Встань перед тем, что осталось от жизни, когда невинность была в моих глазах.
Сквозь пепел моей жизни луч света сияет на этого мальчика.
Я вижу дни, еще раз, они сияли для меня, и поэтому (
Припев) В последний раз, пожалуйста, Сияй для меня.