Тексты и переводы песен /

Frohe Schritte | 2007

Vielleicht ist es Samstag in der Stadt
Doch hier im April ist das egal
Die Bäume voll Blüten und mein Rad
Und mit dem Boot auf dem Kanal
Frohe Schritte nähern sich
Singen zieht über die Stadt
Und im Tanz da sind wir eins
Und am Morgen wieder entzweit
In Kellern voll Rauch marschiert der House
Brich mit mir den Rhythmus dieser Stadt
Im Morgengrauen gehen wir hinaus
Das bleibt zurück von tausend Watt
Frohe Schritte nähern sich
Singen zieht über die Stadt
Und im Tanz da sind wir eins
Und am Morgen wieder entzweit
Frohe Schritte nähern sich
Singen zieht über die Stadt
Und im Tanz da sind wir eins
Und und und…
Ich habe von einer Zukunft geträumt
Ich hab an euch gedacht und es war tiefe Nacht
Es war nie meine Absicht, euch zu überzeugen
Es ist mir gelungen, und ich hab nur gesungen
Und ich hab nur gesungen
Frohe Schritte nähern sich
Singen zieht über die Stadt
Und im Tanz da sind wir eins
Und am Morgen wieder entzweit

Перевод песни

Может быть, это суббота в городе
Но здесь, в апреле, это не имеет значения
Деревья, полные цветов, и мое колесо
И на лодке по каналу
Радостные шаги приближаются
Пение тянет за город
И в танце мы едины
А наутро опять разнервничался
В подвалах, полных дыма, марширует дом
Сломайте со мной ритм этого города
На рассвете мы выходим
Это осталось от тысячи ватт
Радостные шаги приближаются
Пение тянет за город
И в танце мы едины
А наутро опять разнервничался
Радостные шаги приближаются
Пение тянет за город
И в танце мы едины
И И.…
Я мечтал о будущем
Я думал о вас, и это была глубокая ночь
Я никогда не собирался убеждать вас
Мне это удалось, и я просто пел
А я только пел
Радостные шаги приближаются
Пение тянет за город
И в танце мы едины
А наутро опять разнервничался