Auringon noustessa | 2017

Nää, oi mun sieluni, auringon korkea nousu
Ylitse kivisen kaupungin kattojen, katuin
Ylitse vuossatain valheen ja tuntien tuskan
Koittava kirkkaus!
Nää, oi mun sieluni, katoovan elämän autuus!
Niinkuni ääretön temppeli on se sun eessäs
Alla sen holvien on ikiaikojen äänetön hartaus
Mestarin hengen
Nää, oi mun sieluni, yössäkin korkehin kirkkaus
Tuskassa tummien hetkien rauha ja riemu
Vuossatain valheessa, elämän valheessa valkein
Iäisin totuus!

Это, О, моя душа, восход солнца
Над крышами скалистого города, улицы
Годами лгут и чувствуют боль.
Яркость!
Это, О моя душа, блаженство исчезающей жизни!
Такой бесконечный храм-это он в твоих глазах,
Под его сводами-безмолвные молитвы веков,
Владыка духов,
О, моя душа, в ночи величайшая слава
В боли, мир и радость темных мгновений,
Во лжи жизни, во лжи жизни, самая белая,
Самая вечная истина!