A wakeful night spent on these sheets
I am dragged by your reflection
Please let me sleep
I miss the days you said you love me
I damned the day I trusted you
I hate myself more than I love you
I hate myself 'cause I trusted you
I cried blood 'cause you let go
I prayed (to) god for your return
I was left alone
You found your peace in my decay
All I ask now is you to forgive
And I became something I never wanted to be
To make you stay
My ruin became your blessing
When I lost myself
And when you found love, I found death
How can I overcome it if every time I fall asleep I dream of you?
I cried blood
I prayed (to) god
But it was never enough
I hear your cries in my head consuming me
I just wanted to make you happy
I hear your steps in my room, your gentle touch on my skin
But my bed’s still bare
My ruin became your blessing
When I lost myself
And when you found love, I found death
Tell me you’ll stay and choke this pain
(Now tear my heart one more time and watch me die)
Chamomile | 2018
Исполнитель: What We LostПеревод песни
Бодрствующая ночь, проведенная на этих простынях.
Меня затягивает твое отражение,
Пожалуйста, позволь мне уснуть.
Я скучаю по дням, когда ты говорил, что любишь меня.
Я проклял тот день, когда доверял тебе.
Я ненавижу себя больше, чем люблю тебя,
Я ненавижу себя, потому что доверял тебе.
Я плакал кровью, потому что ты отпустила меня.
Я молила Бога о твоем возвращении.
Я остался один.
Ты обрел покой в моем упадке.
Все, что я прошу сейчас-это простить тебя.
И я стал тем, кем никогда не хотел быть,
Чтобы заставить тебя остаться.
Моя гибель стала Твоим благословением,
Когда я потерял себя.
И когда ты нашла любовь, я нашла смерть.
Как я могу преодолеть это, если каждый раз, когда я засыпаю, я мечтаю о тебе?
Я плакал кровью.
Я молился (Богу)
, но этого никогда не было достаточно.
Я слышу твои крики в моей голове, поглощающие меня.
Я просто хотел сделать тебя счастливой.
Я слышу твои шаги в своей комнате, твое нежное прикосновение к моей коже,
Но моя кровать все еще обнажена,
Моя руина стала Твоим благословением,
Когда я потерял себя.
И когда ты нашла любовь, я нашла смерть.
Скажи мне, что ты останешься и захлебнешься этой болью (
а теперь еще раз порви мое сердце и Смотри, Как я умираю).
Меня затягивает твое отражение,
Пожалуйста, позволь мне уснуть.
Я скучаю по дням, когда ты говорил, что любишь меня.
Я проклял тот день, когда доверял тебе.
Я ненавижу себя больше, чем люблю тебя,
Я ненавижу себя, потому что доверял тебе.
Я плакал кровью, потому что ты отпустила меня.
Я молила Бога о твоем возвращении.
Я остался один.
Ты обрел покой в моем упадке.
Все, что я прошу сейчас-это простить тебя.
И я стал тем, кем никогда не хотел быть,
Чтобы заставить тебя остаться.
Моя гибель стала Твоим благословением,
Когда я потерял себя.
И когда ты нашла любовь, я нашла смерть.
Как я могу преодолеть это, если каждый раз, когда я засыпаю, я мечтаю о тебе?
Я плакал кровью.
Я молился (Богу)
, но этого никогда не было достаточно.
Я слышу твои крики в моей голове, поглощающие меня.
Я просто хотел сделать тебя счастливой.
Я слышу твои шаги в своей комнате, твое нежное прикосновение к моей коже,
Но моя кровать все еще обнажена,
Моя руина стала Твоим благословением,
Когда я потерял себя.
И когда ты нашла любовь, я нашла смерть.
Скажи мне, что ты останешься и захлебнешься этой болью (
а теперь еще раз порви мое сердце и Смотри, Как я умираю).