Тексты и переводы песен /

What We Have Here, Is a Failure to Communicate | 2010

California 1978
two men down letters piercing skin to intimidate
Sneaking weapons through the window
ignorance disguised as insult
shovels shit onto their names
The damage isn’t fleeting
when hate rips into veins
these are people you’re demeaning
No, I won’t get over this one
troubled stains won’t wash away
take this as appeal to reason
When those words fire out of mouths
the smell of venom on their breath
the bottom of the barrel’s been found
bullets fueled by smoking hopelessness
Here’s a screaming wake-up call
in-equal is a concept designed to make the sufferer small
Everyone was equal until we hunted human difference
now we’re dragging bodies to the landfill
Triggers click, shatter monuments in heads
a cultural nosedive in intelligence
It’s in the space between a nation’s teeth
you don’t have to listen carefully
it keeps going
Overlooked, hidden in undertones
passed on and handed off in simple jokes
it keeps growing
Don’t underestimate the power of the things you say
it’s been too many years and far too little change

Перевод песни

Калифорния 1978,
двое мужчин вниз, письма, пронзающие кожу, чтобы запугать.
Прокрадывая оружие через окно,
невежество, замаскированное под оскорбление, толкает
дерьмо на их имена.
Ущерб не мимолетен,
когда ненависть разрывает вены.
это люди, которых ты унижаешь.
Нет, я не справлюсь с этим.
проблемные пятна не смоются,
прими это как призыв к разуму,
Когда эти слова горят изо рта,
запах яда на их дыхании,
дно бочки найдено.
пули подпитываются курением безнадежности.
Вот крик пробуждения.
in-equal-это концепция, призванная сделать страдальца маленьким.
Все были равны, пока мы не охотились за человеческими различиями.
теперь мы перетаскиваем тела на свалку,
Щелкаем, разбиваем памятники в головы,
погружаемся в разведку.
Это в пространстве между зубами нации,
вы не должны слушать внимательно,
оно продолжает оставаться
Незамеченным, скрытым в полутонах,
переданным и переданным в простых шутках,
оно продолжает расти,
Не недооценивайте силу того, что вы говорите,
это было слишком много лет и слишком мало изменений.