Тексты и переводы песен /

Alba Varden Is a Ship / Range of Motion | 2014

Darkness sets in
can’t see no lights
i’m here with you
i’m here with you
You ask me why
the stars don’t shine
i can’t see through
i can’t see you
I’ve always been lost
by the darkened streets of the city
you never quite understood
why I wouldn’t go out at night
this orange light dome — distracting me
there is no guidance! there is no guidance!
How could you leave me in the void?
how could you just walk away?
This ship is obviously sinking
and can here people havin' a party somewhere underneath me
i know every inch of the abandoned deck
and this place never really felt like home
but I’m feeling a bit more comfortable now
if only I could stop right here and take the salty air with me
let me sink in
Let me sink in — let me forget
where have you been — when I couldn’t find my self?
What does it take to change this place?

Перевод песни

Тьма наступает,
не вижу света,
я здесь с тобой.
я здесь с тобой.
Ты спрашиваешь меня, почему
звезды не сияют

, я не вижу тебя насквозь.
Я всегда был потерян
темными улицами города,
ты никогда не понимал,
почему я не Выйду ночью,
этот купол оранжевого света — отвлекает меня.
нет никакого руководства! нет никакого руководства!
Как ты могла оставить меня в пустоте?
как ты могла просто уйти?
Этот корабль, очевидно, тонет,
и могут ли здесь люди устроить вечеринку где-то подо мной?
я знаю каждый дюйм заброшенной палубы,
и это место никогда не казалось мне домом,
но сейчас я чувствую себя немного более комфортно.
если бы я только мог остановиться здесь и принять соленый воздух со мной,
позволь мне утонуть.
Позволь мне утонуть, позволь мне забыть,
где ты была — когда я не мог найти себя?
Что нужно, чтобы изменить это место?