Тексты и переводы песен /

Беженцы | 1997

Беженцам выпала горькая участь
Даже могилы отцов сожжены
Бедствуя изнемогая и мучась
Стали они никому не нужны.
Припев:
Беженцы! Беженцы! Скрыта слеза
Кто приютит их и душу согреет,
Но испытав столько горя и зла
Стали к другим они только добрее.
Беженцы! Беженцы! Где же им место
В чём виноваты без всякой вины
Судьбы людей никому не известны
Боже тебе их страдания видны.
Припев.
Беженцы рано седеют от страха
Тени изгнаний не сходят с лица
Нынче то беженцы целые страны
Этим скитаниям не видно конца.
Припев.

Перевод песни

Беженцам выпала горькая участь
Даже могилы отцов сожжены
Бедствуя изнемогая и мучась
Стали они никому не нужны.
Припев:
Беженцы! Беженцы! Скрыта слеза
Кто приютит их и душу согреет,
Но испытав столько горя и зла
Стали к другим они только добрее.
Беженцы! Беженцы! Где же им место
В чём виноваты без всякой вины
Судьбы людей никому не известны
Боже тебе их страдания видны.
Припев.
Беженцы рано седеют от страха
Тени изгнаний не сходят с лица
Нынче то беженцы целые страны
Этим скитаниям не видно конца.
Припев.