Per Le Tue Lacrime | 2015

Abbracciati all’indifferenza,
nella costrizione di una libera scelta,
soffocando tra discorsi pacati e strette di mano.
L’abitudine distrugge,
raccolgo quello che resta:
frammenti d’odio, ormai, anch’essi
troppo poco affilati.

Обнялись до безразличия,
в принуждении к свободному выбору,
задыхаясь между мирными речами и рукопожатиями.
Привычка разрушает,
я собираю то, что осталось:
теперь они тоже
слишком мало острых.