I’m sorry but you got me wrong:
I wasn’t born to love you
And I wasn’t born to tear your world apart.
You cast me in that role to make your one-act life feel full
And I am sorry that I know I wasn’t born to play that part.
And now you’re left alone thinking you see the curtains closing.
The stage lights overhead are flickering
And I’m there in the chair without a care just gently dozing,
The same old boy, the same new man that I have always been.
I’m sorry that I broke your heart;
I wasn’t meant to hold it.
It is fragile and I dropped it on that day.
The pieces filled the room with that resounding static boom
And they are cutting through my shoes as I am trying to walk away.
And yes, it meant a lot; I wouldn’t try to say it didn’t
So get those dirty words out of your mouth.
What I’m trying to say is things have changed and they are different
And I don’t know the way either but I am leaving now.
Stage Lights | 2010
Исполнитель: Spirit NightПеревод песни
Прости, но ты меня неправильно поняла.
Я не был рожден, чтобы любить тебя,
И я не был рожден, чтобы разрывать твой мир на части.
Ты бросил меня на эту роль, чтобы сделать твою одноактную жизнь полной,
И мне жаль, что я знаю, что я не был рожден, чтобы играть эту роль.
И теперь ты остался один, думая, что видишь, как закрываются шторы.
Огни сцены над головой мерцают,
И я нахожусь в кресле беззаботно, просто нежно дремлю,
Тот же старый мальчик, тот же новый мужчина, которым я всегда был.
Мне жаль, что я разбил твое сердце,
Мне не суждено было удержать его.
Она хрупкая, и я бросил ее в тот день.
Осколки заполнили комнату этим громким статическим ударом,
И они прорезают мои ботинки, когда я пытаюсь уйти.
И да, это много значило; я бы не пытался сказать, что это не
Так, чтобы вырывать эти грязные слова из твоих уст.
Я пытаюсь сказать, что все изменилось, все изменилось,
И я тоже не знаю, как, но сейчас я ухожу.
Я не был рожден, чтобы любить тебя,
И я не был рожден, чтобы разрывать твой мир на части.
Ты бросил меня на эту роль, чтобы сделать твою одноактную жизнь полной,
И мне жаль, что я знаю, что я не был рожден, чтобы играть эту роль.
И теперь ты остался один, думая, что видишь, как закрываются шторы.
Огни сцены над головой мерцают,
И я нахожусь в кресле беззаботно, просто нежно дремлю,
Тот же старый мальчик, тот же новый мужчина, которым я всегда был.
Мне жаль, что я разбил твое сердце,
Мне не суждено было удержать его.
Она хрупкая, и я бросил ее в тот день.
Осколки заполнили комнату этим громким статическим ударом,
И они прорезают мои ботинки, когда я пытаюсь уйти.
И да, это много значило; я бы не пытался сказать, что это не
Так, чтобы вырывать эти грязные слова из твоих уст.
Я пытаюсь сказать, что все изменилось, все изменилось,
И я тоже не знаю, как, но сейчас я ухожу.