Тексты и переводы песен /

Heartbeat | 1987

And the man was right
I only saw the trees
And the man was right
I’m very hard to please
And I won’t look back with a feeling of regret
And I won’t look down, 'cos I haven’t finished yet
There’s always something, a certain something
A sound or something whatever you say ooooh
You’re just a heartbeat away
Oh you’re my heartbeat heartbeat
When I’m dead on my feet
Heartbeat, Heartbeat you’re just a
Heartbeat away
And I know sometimes
You love me all the same
And I know sometimes
You doubt if I will learn
And I know you would protect me with your life
And I know you care because you told me so
There’s always something, a certain something
A sound or something what ever you say ooooh
You’re just a heartbeat away

Перевод песни

И этот человек был прав.
Я видел только деревья,
И человек был прав.
Мне очень трудно угодить,
И я не буду оглядываться назад с чувством сожаления.
И я не буду смотреть вниз, потому что я еще не закончил.
Всегда есть что-то, что-то определенное, что-то,
Звук или что-то, что бы ты ни сказал, оооо,
Ты просто сердцебиение.
О, ты мое сердцебиение, сердцебиение,
Когда я умираю на ногах.
Биение сердца, биение сердца, ты всего лишь
Биение сердца.
И я знаю, иногда
Ты все равно любишь меня.
И я знаю, иногда
Ты сомневаешься, узнаю ли я,
И я знаю, что ты защитишь меня своей жизнью,
И я знаю, что тебе не все равно, потому что ты так сказала.
Всегда есть что-то, что-то определенное, что-то
Звук или что-то, что ты говоришь, оооо,
Ты просто биение сердца.