Тексты и переводы песен /

Takin’ Me a Heartbreak | 2018

I ain’t gone off the deep end
Ain’t been runnin' with a bad crowd
I ain’t dead in a ditch nowhere
Just tryin' to figure things out
Takin' me a heartbreak
She hit me like a Mack truck
When she done me how she did me
Might as well have doused my in diesel
Struck a match and just lit me
I’m takin' me a heartbreak
Yeah, I’m takin' me a heartbreak
This heart can take a beating
Tough as nails, it’s used to being hammered on
But this time it’s split in half
It’s takin' everything I have to be strong
So I’m takin' me a heartbreak
I might go back home to Mama
I might drive across the country
In my old truck just takin' me a heartbreak
I might take a little time to heal
Hell, I’ve got a little time to kill
Well, damn my luck, I’m takin' me a heartbreak
This heart can take a beating
Tough as nails, it’s used to being hammered on
But this time it’s split in half
It’s takin' everything I have to be strong
Yeah, so I’m takin' me a heartbreak
I’m just takin' me a heartbreak
Yeah, I’m takin' me a heartbreak
Well, this heart can take a beating
Tough as nails, it’s used to being hammered on
But this time it’s split in half
It’s takin' everything I have to be strong
So I’m takin' me a heartbreak
Just takin' me a heartbreak
I ain’t gone off the deep end
Ain’t been runnin' with a bad crowd
I ain’t dead in a ditch nowhere
Just tryin' to figure things out

Перевод песни

Я не сошел с глубин,
Я не бегал с плохой толпой.
Я не умер в канаве, нигде,
Просто пытаюсь понять, что
Меня разбивает.
Она ударила меня, как грузовик Мака,
Когда она сделала меня, как она сделала меня,
С тем же успехом могла бы облить меня дизелем.
Ударил спичку и просто зажег меня,
Я забираю себе разбитое сердце.
Да, у меня разбито сердце.
Это сердце может биться.
Жесткий, как гвозди, он привык быть забитым,
Но на этот раз он разделен пополам.
Это забирает все, что я должен быть сильным.
Так что у меня разбито сердце.
Я могу вернуться домой к маме.
Я мог бы проехать через всю страну
На своем старом грузовике, просто разбив мне сердце.
Мне нужно немного времени, чтобы исцелиться.
Черт, у меня есть немного времени, чтобы убить.
Что ж, к черту мою удачу, я забираю себе разбитое сердце.
Это сердце может биться.
Жесткий, как гвозди, он привык быть забитым,
Но на этот раз он разделен пополам.
Это забирает все, что я должен быть сильным.
Да, так что я забираю себе разбитое
Сердце, я просто забираю себе разбитое сердце.
Да, у меня разбито сердце.
Что ж, это сердце может биться.
Жесткий, как гвозди, он привык быть забитым,
Но на этот раз он разделен пополам.
Это забирает все, что я должен быть сильным.
Так что я забираю себе разбитое
Сердце, просто забираю себе разбитое сердце.
Я не сошел с глубин,
Я не бегал с плохой толпой.
Я не мертв в канаве, я
Просто пытаюсь разобраться во всем.