Тексты и переводы песен /

Blacha | 2004

Ach, jakbym chciał wypalić ci dziś blachę
Blachę niepodszytą strachem
Na palcu, nie na pięści
Z miłości, nie ze złości
Ej, ty w tym głupim lustrze
Twój ryj sam krzyczy do mnie «weź mnie ustrzel»
Dziwna rzecz dzieje się ze mną
Nie dość, że mam gorączkę, to jeszcze blachogenną
Czy aż kipię? jak boli żeby ci przypierdolić
Powstrzymując się resztką samokontroli
Ale tak mnie kusi żeby zdrowo ci wyciąć
Blachę, blachę? no, bez przesady, taką tycią
Jak można żyć tak? do diabła
Nieudolna kopio szalonego wahadła
Wciąż w te i we w te, ten burdel tak daleko zaszedł
Że ciągnie mnie ku wspomnianej blasze
Równocześnie tli się we mnie nadziei iskra
Że pogrożę palcem tylko, a ty opamiętasz się natychmiast
I zobaczę poprawy choćby obrys
Więc ciś człowieku, ciś, pókim dobry

Перевод песни

Ах, как будто я хочу сжечь твою жестянку сегодня.
Лист, не охваченный страхом
На пальце, а не на кулаке
Из любви, а не из гнева
Эй, ты в этом дурацком зеркале.
Твоя морда Сэм кричит мне: "убей меня!»
Со мной происходит странная вещь
Мало того, что у меня лихорадка, так еще и блахогенная.
Или я до сих пор кипю? как больно, чтобы тебя трахнули!
Сдерживая остатки самоконтроля
Но я так хочу, чтобы ты поправился.
Жесть, жесть? ну, без преувеличения, такую смотрела
Как можно так жить? черт возьми
Неумелая копио безумного маятника
Все еще в те и в те, этот бордель зашел так далеко
Что тянет меня к упомянутой жести
Одновременно во мне тлеет надежда.
Что я только пальцем погрозю, а ты сразу опомнишься.
И я увижу улучшение даже обводки
Так тис человек, тис, пока хорошо