I Remembered | 2008

I remembered the red crust of cuts and scrapes
On the skin of your shins from narrow escapes
With thistles and brambles and barbed wire fences
I remembered so I reached for a pen
And I wrote down your name again and again
Wrote down your name again and again
When I remembered and reached for a pen
Well, I remembered your cowbell, your blue triangle
And the ruby red round earrings that dangled
From your ear onto your neck
I remembered so I reached for a pen
And I wrote down your name again and again
Wrote down your name again and again
When I remembered and reached for a pen
So I wrote down your name again and again
Wrote down your name again and again
I remembered, reached for a pen
Wrote down your name again and again

Я помню красную корку порезов и царапин
На коже твоих голеней от узких побегов
С чертополохами и колючей проволокой.
Я вспомнил, что потянулся за ручкой.
И я записывал твое имя снова и снова.
Записывай свое имя снова и снова.
Когда я вспомнил и потянулся за ручкой.
Что ж, я помню твой Колокольчик, твой голубой треугольник
И рубиново-красные круглые сережки, что свисали
С твоего уха на шею,
Я вспомнил, что потянулся за ручкой.
И я записывал твое имя снова и снова.
Записывай свое имя снова и снова.
Когда я вспомнил и потянулся за ручкой,
Я снова и снова записывал твое имя.
Записывай свое имя снова и снова.
Я вспомнил, потянулся за ручкой.
Записывай свое имя снова и снова.