Return to Uqbar | 2012

I have traveled in this desert for so long
I’m in fear that I can’t carry on
I dream now of my home for which I yearn
For I know now, it is time to return
My oasis in the desert isn’t gone
For as long as there’s life, I’ll go on
Each day that I see through to the end
Adds a purpose to the message that I’ll send
Crying out to be free
I can feel the anger in me
Rising up to take back what we own
As the people of the city battle on

Я так долго путешествовал по этой пустыне.
Я боюсь, что не смогу продолжать жить дальше.
Теперь я мечтаю о своем доме, к которому я стремлюсь,
Теперь я знаю, что пришло время вернуться.
Мой оазис в пустыне не исчезнет,
Пока есть жизнь, я буду жить дальше.
Каждый день, который я вижу до конца,
Добавляет цель к посланию, которое я отправлю,
Взывая, чтобы быть свободным.
Я чувствую гнев во мне,
Поднимаясь, чтобы вернуть то, что у нас есть,
Когда люди города сражаются.