Тексты и переводы песен /

На Марсе классно | 2011

На Марсе классно — красные пески, крутые горы и кратеры
Безумно красивые каналы рядом с экватором.
Ничто не сравнится с тамошними закатами
Правда, холодновато и давление, мягко говоря, низковатое.
Зато две луны на небе и очень яркие звёзды,
Это из-за низкой плотности воздуха, жаль, что так поздно
Земляне получили снимки с этой прекрасной планеты,
Тут было ещё прикольнее до местного конца света:
Летом цвели пышным цветом диковинные растения,
Невиданно высокие из-за слабого притяжения.
Шумели гигантскими кронами в лесах, скверах и парках,
Где в их тени прятались местные жители, когда жарко.
Они были похожи на нас, не во всём, конечно, но всё-таки
В целом без какой-то там оголтелой экзотики,
Иная форма ушей, пальцы рук другие по длине,
Но умирать им было так же страшно, как тебе или мне.
Припев:
Марс — Бог Войны, не слышащий молитвы, вали с Олимпа — пушки на пол,
к чёрту битвы,
В топку военные карты с планами наступлений, засыпаем окопы, разбираем
укрепления.
Марс — Бог Войны, не слышащий молитвы, вали с Олимпа — пушки на пол,
к чёрту битвы,
В топку военные карты с планами наступлений, засыпаем окопы, разбираем
укрепления.
Египтяне в спешке ворочали каменные блоки,
Пирамиды — не шутка, тут нельзя не уложиться в сроки.
Они орошали посевы, делали из тростника пергамент
Славили Ра и жестоко расправлялись с врагами.
А на красной точке в иссиня-чёрном южном небе ночном,
Пока рабы отдыхали от проделанного днём,
Пока жрецам снились блудницы, а фараонам — кошмары,
Самолёты и ракеты заполоняли радары.
Пара ударов. Ещё пара. Попытка перехвата…
Забавная всё-таки штука — этот ваш ''мирный'' атом
Высокие технологии, культура богатая,
А теперь только красные пески, крутые горы и кратеры.
Безумно красивые каналы рядом с экватором,
Но некому больше любоваться тамошними закатами.
Крутится вокруг Солнца рыжий безжизненный глобус,
А вокруг него, в свою очередь, Деймос и Фобос…
Припев:
Марс — Бог Войны, не слышащий молитвы, вали с Олимпа — пушки на пол,
к чёрту битвы,
В топку военные карты с планами наступлений, засыпаем окопы, разбираем
укрепления.
Марс — Бог Войны, не слышащий молитвы, вали с Олимпа — пушки на пол,
к чёрту битвы,
В топку военные карты с планами наступлений, засыпаем окопы, разбираем
укрепления.
Красные пески, крутые горы и кратеры,
Безумно красивые каналы рядом с экватором.
Ничто не сравниться с тамошними закатами
Красные пески, крутые горы и кратеры,
Безумно красивые каналы рядом с экватором.
Ничто не сравниться с тамошними закатами
На Марсе классно…
На Марсе классно…
На Марсе классно…
На Марсе классно…