Тексты и переводы песен /

Wieder Sperrstund im Kaffee | 1990

Wieder Sperrstund im Kaffee,
der harte Kern bleibt eisern steh.
Der schöne Fritz probierts nomoi
und labert wia a Wasserfoi.
Doch Silvi macht si diesmal rar,
da Josef wart im Minicar,
der hat zur Zeit den besten Schmäh —
wieder Sperrstund im Kaffee.
Wieder Sperrstund im Kaffee,
es tuat hoit jedsmoi wieder weh.
Die Schönheit fällt bei grellem Licht
so mancher Schönheit vom Gesicht.
Ma hoit si fest am letzten Bier,
da Wecker jammert am Klavier,
der kann hoit a scho nimmer steh,
wieder Sperrstund im Kaffee.
Wieder Sperrstund im Kaffee,
und wieder nix im Portemonnaie.
All die schönen großen Thesen
werdn abgewaschen hinterm Tresen.
Die Stühl werdn auf die Tisch naufknoit,
und mir werds hoit ums Herz so koit,
kann immer bloß als letzter geh
wieder Sperrstund im Kaffee.
Fahr zur Großhesseloher Bruckn,
werd a bisserl abaspuckn,
spring a bisserl hinterher,
fühl mi halt a bisserl leer.
Morgn auf d’Nacht die gleiche Szene,
und im Knopfloch eine Träne,
wieder eine Nacht passe
wieder Sperrstund im Kaffee.

Перевод песни

Снова запертый час в кофе,
твердое ядро остается железным.
Прекрасный Фриц пробует nomoi
и лаберт wia a Waterfoi.
Но Сильви делает си на этот раз Рар,
там Йозеф ждал в Миникаре,
в настоящее время у него есть лучший Шмель —
снова запертый час в кофе.
Снова запертый час в кофе,
это tuat hoit jedsmoi снова больно.
Красота падает при ярком свете
такая красота с лица.
Ma hoit si праздник последнего пива,
потому что будильник скулит на пианино,
он никогда не может стоять hoit a scho,
снова запертый час в кофе.
Снова запертый час в кофе,
и опять ничего в кошельке.
Все прекрасные великие тезисы
автор предлагает использовать смывается за прилавок.
Которые Stühl автор предлагает использовать на стол naufknoit,
и мне будет так соитие за сердце,
всегда могу идти последним
снова запертый час в кофе.
Иди к большой hesseloher Bruckn,
and'a версия abaspuckn,
spring a версия вдогонку,
почувствуйте себя пустым.
Завтра на ночь та же сцена,
и в петлице слеза,
снова ночь passe
снова запертый час в кофе.