Тексты и переводы песен /

Ashes of American Flags | 2002

The cash machine is blue &green
$ 400 in twenties and small silver _
I could spend $ 3.63 on Diet Coca Cola
And unlit cigarettes
I wonder why we listen to poets
And nobody gives a thought
How hot &sorrowful
This machine begs for naught
All my lies are always wishes
I know i could die if i could come back new
I want a good life
With a nose for things
Fresh wind &bright sky
To enjoy my suffering
A hole without a key
If i break my tongue
Speakingof tomorrow
How will it ever come
Oh, all my lies are always wishes
I know i will die if i could come back new
I am down on my hands &knees
Every time the doorbell rings
I shake like a toothache
When i hear myself sing
Oh, my lies are only wishes
I know i will die if i could come back new
I would like to salute
The ashes of American flags
And all the fallen leaves
Filling up shopping bags

Перевод песни

Банкомат синий и зеленый.
400 долларов в двадцатых и маленьком серебре-
Я мог бы потратить 3.63 доллара на диету Кока-Колы
И неосвещенные сигареты,
Интересно, почему мы слушаем поэтов,
И никто не задумывается,
Как жарко и печально.
Эта машина напрашивается напрасно.
Вся моя ложь-это всегда желания.
Я знаю, я мог бы умереть, если бы мог вернуться новым.
Я хочу хорошей жизни
С носом для вещей.
Свежий ветер и яркое небо,
Чтобы насладиться моими страданиями,
Дыра без ключа.
Если я сломаю язык,
Говоря о завтрашнем дне.
Как это когда-нибудь случится?
О, вся моя ложь-это всегда желания.
Я знаю, что умру, если вернусь новым.
Я падаю на руки и колени
Каждый раз, когда звонит дверной звонок,
Я дрожу, как зубная
Боль, когда слышу, как пою.
О, моя ложь-это лишь желания,
Я знаю, что умру, если вернусь новым,
Я хотел бы поприветствовать
Пепел американских флагов
И все опавшие листья,
Заполняющие сумки для покупок.