You’re from outer space you’re highest grace
It’s like my limbalm stole glam from your face
And how can I explain the feeling’s changed
When you say everything’s the same
I’m from planet earth I’m wind and dirt
I’ve got cigarette stains on my t-shirt
But before I fall please make me see
There’s no other place I rather be
Don’t you know that I want you
And that I’m dying from dying alone
My song can’t be told where you are from
It’s like a made up story I could tell
About foreign lovers gone to hell
But you know how to waste my time
Just another figure in your mind
I’m only wind and dirt
But I’m the greatest thing you’ve heard
And I’m the goddess in your dreams
I’m the voice that will be heard
Over shadows in the mud
I will walk among your fears
So keep on talking as you were
Some day I’ll conquer the world
Don’t you know that I want you
And that I’m dying from dying alone
My song can’t be told where you are
I’m only wind and dirt
But I’m the greatest thing you’ve heard
And I’m the goddess in your dreams
I’m the voice that will be heard
Over shadows in the mud
I will walk among your fears
So keep on talking as you were
Some day I’ll conquer the world
Highest Grace | 2017
Исполнитель: Selma & GustafПеревод песни
Ты из космоса, ты-величайшая благодать.
Как будто мой лимбальм украл глэм с твоего лица.
И как я могу объяснить, что чувство изменилось,
Когда ты говоришь, что все одно и то же.
Я с планеты Земля, Я ветер и грязь.
На моей футболке пятна от сигарет,
Но прежде чем я упаду, пожалуйста, заставь меня увидеть.
Нет другого места, где бы я хотел быть.
Разве ты не знаешь, что я хочу тебя
И что я умираю от смерти в одиночестве?
Мою песню нельзя сказать, откуда ты.
Это как выдуманная история, которую я мог бы рассказать
Об иностранных любовниках, ушедших в ад,
Но ты знаешь, как тратить мое время,
Просто еще одна фигура в твоей голове.
Я всего лишь ветер и грязь,
Но я-лучшее, что ты слышал,
И я богиня в твоих снах.
Я-голос, который будет услышан
Над тенями в грязи,
Я буду ходить среди твоих страхов.
Так продолжай говорить, как раньше.
Однажды я покорю мир.
Разве ты не знаешь, что я хочу тебя
И что я умираю от смерти в одиночестве?
Мою песню нельзя сказать, где ты.
Я всего лишь ветер и грязь,
Но я-лучшее, что ты слышал,
И я богиня в твоих снах.
Я-голос, который будет услышан
Над тенями в грязи,
Я буду ходить среди твоих страхов.
Так продолжай говорить, как раньше.
Однажды я покорю мир.
Как будто мой лимбальм украл глэм с твоего лица.
И как я могу объяснить, что чувство изменилось,
Когда ты говоришь, что все одно и то же.
Я с планеты Земля, Я ветер и грязь.
На моей футболке пятна от сигарет,
Но прежде чем я упаду, пожалуйста, заставь меня увидеть.
Нет другого места, где бы я хотел быть.
Разве ты не знаешь, что я хочу тебя
И что я умираю от смерти в одиночестве?
Мою песню нельзя сказать, откуда ты.
Это как выдуманная история, которую я мог бы рассказать
Об иностранных любовниках, ушедших в ад,
Но ты знаешь, как тратить мое время,
Просто еще одна фигура в твоей голове.
Я всего лишь ветер и грязь,
Но я-лучшее, что ты слышал,
И я богиня в твоих снах.
Я-голос, который будет услышан
Над тенями в грязи,
Я буду ходить среди твоих страхов.
Так продолжай говорить, как раньше.
Однажды я покорю мир.
Разве ты не знаешь, что я хочу тебя
И что я умираю от смерти в одиночестве?
Мою песню нельзя сказать, где ты.
Я всего лишь ветер и грязь,
Но я-лучшее, что ты слышал,
И я богиня в твоих снах.
Я-голос, который будет услышан
Над тенями в грязи,
Я буду ходить среди твоих страхов.
Так продолжай говорить, как раньше.
Однажды я покорю мир.