Тексты и переводы песен /

Amélie | 2018

Light the candles, light the fuse
Open windows fight the fumes
This air won’t do
Shut the blinds and sleep 'til noon
Eat my heart out with a spoon
Amélie, Amélie
Out of rhythm, out of tune
Inspiration out of view
And then came you
Eager spark that blew a fuse
Beat my heart out, you’re my muse
Amélie, Amélie
Won’t you break, won’t you break?
Honestly, I’m a fake
You’re my break, you’re my brains
I would know, no ounce of doubt
Without the note you wrote in fire on the roof
Only now I know I am what I’m without
And I’ll love you like it’s proof
Amélie, Amélie
Won’t you break, won’t you break?
Honestly, I’m a fake
You’re my break, you’re my brains, Amélie
Show your face, show your face
Amélie, Amélie (x2)

Перевод песни

Зажги свечи, Зажги фитиль.
Открытые окна борются с дымом.
Этот воздух не поможет.
Закрой шторы и спи до полудня,
Съешь мое сердце ложкой.
Амели, Амели
Не в ритме,
Не в настроении, вдохновение не в поле зрения,
А затем появилась ты,
Страстная искра, которая взорвала запал,
Выбила мое сердце, ты моя муза.
Амели, Амели ...
Разве ты не сломаешься, не сломаешься?
Честно говоря, я фальшивый,
Ты мой перерыв, ты мой мозг,
Я бы знал, ни капли сомнений
Без записки, которую ты написал в огне на крыше,
Только теперь я знаю, что я тот, без
Кого я, и я буду любить тебя, как доказательство.
Амели, Амели ...
Разве ты не сломаешься, не сломаешься?
Честно говоря, я притворяюсь,
Что ты мой перерыв, ты мой мозг, Амели,
Покажи свое лицо, покажи свое лицо.
Амели, Амели (x2)