Nur Ein Traum | 2006

Drei Wochen ist es her
Es ging alles ganz schnell
Die Häuser stürzten ein
Ein Lichtblitz, tierisch hell
Meine Haare fallen aus
Meine Zähne sind ganz locker
Meine Nase blutet ständig
Seitdem hause ich im Keller
Ich schleiche durch die Trümmer
Habe Hunger, muss was essen
Find 'nen menschlichen Kadaver
Kann mein Glück gar nicht fassen
Doch hunderttausend Ratten
Voller Blut und voller Scheiße
Kommen raus aus ihren Löchern
Wollen ihn und mich verspeisen
Ich kämpfe wie ein Tier
Kann ein kleines Stück ergattern
Zieh’s mir voller Ekel rein
Meine Knie zittern Ist das — nur ein Traum, oder ist das — die Realität
Ist das — nur ein Traum, oder ist es — dafür längst zu spät Ich höre ein
Geräusch, es klingt wie Frauen-Kreischen
Renne hin, will helfen, bin dann doch zu feige
Hunderttausend Ratten, voller Blut und voller Scheiße
Fressen sie auf bei lebendigem Leibe Ist das — nur ein Traum, oder ist das —
die Realität
Ist das — nur ein Traum, oder ist es — dafür längst zu spät Ich gehe zum großen
Bunker
Wo die letzten Bonzen hausen
Hämmer an die Tür
Macht auf ihr miesen Schweine
Ein Typ im Strahlenanzug
Ganz in weiß und mit 'ner Maske
Kommt auf mich zu und zieht seine Knarre
Er nimmt mich in den Arm
Sagt was kann ich sonst noch machen
Schießt mir meinen Kopf weg
Ich würde gerne aufwachen
Doch hunderttausend Ratten
Voller Blut und voller Scheiße
Kommen raus aus ihren Löchern
Um mich endlich zu verspeisen Ist das — nur ein Traum, oder ist das — die
Realität
Ist das — nur ein Traum, oder ist es — dafür längst zu spät

Прошло три недели
Все произошло очень быстро
Дома обрушились
Вспышка света, по-звериному яркая
Мои волосы выпадают
Мои зубы совсем ослабли
Мой нос постоянно кровоточит
С тех пор я дома в подвале
Я пробираюсь сквозь обломки
Есть голод, нужно что-то съесть
Find 'nen трупном
Не могу поверить в мое счастье
Но сто тысяч крыс
Полный крови и полный дерьма
Выйти из своих дыр
Хотят съесть его и меня
Я дерусь, как зверь
Может захватить небольшой кусок
Тащи меня, полный отвращения
Мои колени дрожат, это - просто сон, или это-реальность
Это - просто сон, или это-слишком поздно для этого я слышу
Шум, это похоже на женский визг
Бегите, хотите помочь, но я слишком труслив
Сто тысяч крыс, полный крови и полный дерьма
Жрать на живом теле это-просто сон, или это —
реальность
Это - просто сон, или это-уже слишком поздно для этого я иду к большому
Бункер
Где последние бонзы
Молотки в дверь
Делает на ее паршивых свиней
Парень в радиационном костюме
Все в белом и в маске
Подходит ко мне и вытаскивает свой пистолет
Он берет меня за руку:
Говорит, что еще я могу сделать
Стреляет мне в голову
Я хотел бы проснуться
Но сто тысяч крыс
Полный крови и полный дерьма
Выйти из своих дыр
Чтобы, наконец, съесть меня, это-просто сон, или это —
Реальность
Это - просто сон, или это-уже слишком поздно для этого