Dance…
Seems like the whole world is stressed
Stuff to get off their chest
It’s a lot gwan on, it’s true
Do whatcha must to make it through
It’s pandemic, this affliction
Gotta try a new position
Or gotta find a new addiction
To fill that void that something missin'
I’m in need of a sweet release
I’m in want of a sense of peace
I just need to let all this go
I’m not the only one that I know
So let’s move like no-one's watching
Let’s think outside the box and
Find the source of our joie de vivre
Party like it’s new year’s eve
Dance…
I can see all the tension lift
A whole new vibe a whole new shift
Music heals all sorta rifts
Soothes the pain but only if
Mind is open and soul is bare
Too wrapped up in the beat to care
Feeling good cuz you found your groove
Putting bass in that body move
Ain’t no drama ain’t no pain
Ain’t no reason to keep them chains
Free your mind now’s the time
Find salvation in that bassline
Ready set hearts connect
Let’s all wreck the discotheque
All that doubt can be relieved
Just party like it’s new year’s eve
Dance…
Party Like N.Y.E. | 2017
Исполнитель: Tha Gata NegrraПеревод песни
Танцуй...
Кажется, что весь мир напряжен,
Чтобы оторваться от груди.
Это очень много, правда.
Делай то, что должен, чтобы пережить это.
Это пандемия, эта болезнь
Должна попробовать новую позицию
Или найти новую зависимость,
Чтобы заполнить эту пустоту, которую что-то упускает.
Мне нужно сладкое освобождение.
Мне нужно чувство покоя.
Мне просто нужно забыть обо всем этом.
Я не единственный, кого знаю,
Так что давай двигаться, словно никто не смотрит.
Давай подумаем за пределами коробки и
Найдем источник нашей жизненной энергии.
Вечеринка, как в канун Нового года.
Танцуй...
Я вижу, как все напряжение поднимает
Совершенно новую атмосферу, совершенно новая сменная
Музыка лечит все сортовые трещины
Успокаивает боль, но только если
Разум открыт, а душа обнажена,
Слишком обернута в такт, чтобы заботиться,
Чувствуя себя хорошо, потому что ты нашел свой грув,
Вставляя БАС в это движение тела.
Нет драмы, нет боли.
Нет причин держать их в цепях.
Освободи свой разум, пришло время
Найти спасение в этой басовой
Линии, готовые сердца соединяются,
Давайте все разрушим дискотеку,
Все сомнения могут быть освобождены.
Просто Веселись, как в канун Нового года.
Танцуй...
Кажется, что весь мир напряжен,
Чтобы оторваться от груди.
Это очень много, правда.
Делай то, что должен, чтобы пережить это.
Это пандемия, эта болезнь
Должна попробовать новую позицию
Или найти новую зависимость,
Чтобы заполнить эту пустоту, которую что-то упускает.
Мне нужно сладкое освобождение.
Мне нужно чувство покоя.
Мне просто нужно забыть обо всем этом.
Я не единственный, кого знаю,
Так что давай двигаться, словно никто не смотрит.
Давай подумаем за пределами коробки и
Найдем источник нашей жизненной энергии.
Вечеринка, как в канун Нового года.
Танцуй...
Я вижу, как все напряжение поднимает
Совершенно новую атмосферу, совершенно новая сменная
Музыка лечит все сортовые трещины
Успокаивает боль, но только если
Разум открыт, а душа обнажена,
Слишком обернута в такт, чтобы заботиться,
Чувствуя себя хорошо, потому что ты нашел свой грув,
Вставляя БАС в это движение тела.
Нет драмы, нет боли.
Нет причин держать их в цепях.
Освободи свой разум, пришло время
Найти спасение в этой басовой
Линии, готовые сердца соединяются,
Давайте все разрушим дискотеку,
Все сомнения могут быть освобождены.
Просто Веселись, как в канун Нового года.
Танцуй...