Тексты и переводы песен /

There's no place like home | 2018

As information passed the whole world came crashing down on our heads
We’ll never be the same, no we’re not ok
And yes, it still reminds me of you day by day
The place where your books went down
But no they can’t stay we’ve got to move them now
Is it a metaphor for moving on or a sad realisation that you’re really gone?
Feelings of alterity, eyes watching they’re always looking at me
Hearts breaking, I’m breaking, my eyes are open and I’m barely sleeping
Why was it that you couldn’t find
A little piece of peace of mind
Oh my, why it’s easy to see now
So simple it seems, yet unknown somehow
Floating still his feet don’t touch the ground
Not breathing, not bleeding
Frozen faced standing out in the crowd
Caught in the background
Holding tightly to your memory
You were so different but you were not free
No don’t try to stand up, their breaking the walls again
Look around and watch the world collapsing
Before it ends
Now we wonder what it is you’d seen in your mind
In good time
There’s pain, there’s disbelief
There’s something eerie about this place, now that you’ve been
Keep open you can never tell
If you think you’re immune then you’re lying to yourself
He’s alright, it’s a lie
This might be naïve of me
But don’t use words like knives because we’re all the same
It’s inside, it’s all inside it’s in your mind
We’ll see you one day my friend but we all just wish it didn’t have to be the
end
It seems like yesterday that you stood where your books sit and you looked at me
Who am I to tell the ocean that its waves are getting colder
Of such a pure strain yet he doesn’t want to grow older
And who am I to question why my smile isn’t reflected
By a boy who was loved by us but somehow felt neglected

Перевод песни

Когда информация прошла, весь мир рухнул на наши головы,
Мы никогда не будем прежними, нет, мы не в порядке.
И да, это все еще напоминает мне о тебе день за днем
Место, где твои книги рухнули,
Но нет, они не могут остаться, мы должны переместить их сейчас.
Это метафора для движения вперед или печальное осознание того, что ты действительно ушла?
Чувства измены, глаза смотрят, они всегда смотрят на меня,
Сердца разбиваются, я ломаюсь, мои глаза открыты, и я едва сплю.
Почему ты не смог найти
Частичку душевного спокойствия?
О Боже, почему это так просто увидеть?
Все так просто, кажется, еще неизвестно, как-то
Плывут еще его ноги, не прикасайтесь к Земле,
Не дыша, не истекая
Кровью, замерзшее лицо, стоящее в толпе,
Пойманное на заднем
Плане, крепко держащееся за вашу память.
Ты была совсем другой, но не Свободной.
Нет, не пытайся встать, они снова ломают стены.
Оглянись вокруг и Смотри, Как рушится мир,
Прежде чем он закончится.
Теперь мы задаемся вопросом, Что же вы видели в своих мыслях
В свое время?
Есть боль, есть неверие.
В этом месте есть что-то жуткое, теперь, когда ты здесь.
Держись открытым, ты никогда не сможешь понять,
Если думаешь, что у тебя иммунитет, тогда ты лжешь себе.
Он в порядке, это ложь.
Это может быть наивно с моей стороны.
Но не используй слова, как ножи, потому что мы все одинаковые.
Это внутри, это все внутри, это в твоем сознании, мы увидимся с тобой однажды, мой друг, но мы все просто хотим, чтобы это не было концом, кажется, что вчера ты стоял там, где сидят твои книги, и ты смотрел на меня, кто я, чтобы сказать океану, что его волны становятся холоднее такого чистого напряжения, но он не хочет взрослеть, и кто я, чтобы спросить, почему моя улыбка не отражается мальчиком, которого мы любили, но каким-то образом чувствовали себя забытыми