Тексты и переводы песен /

Rip | 2018

No quiero que lloren, no me traigan flores
Cuando muera solo quiero que no me abandonen
Que sigan su camino como siempre
Que lleguen al destino como héroes
Que se miren al espejo y sepan quienes son
Que todo lo que vale está en el interior
Mírame a los ojos, dime lo que ves
Jugando con tu mente, no tienes nada que hacer
Gloria eterna pa' los míos, lo tengo claro
La vida es una y todo vuela, es un regalo
Te doy mis alas, madre no las necesito más
Quizá mañana ya no tenga miedo a fracasar
Quizá mañana esté en el cielo descansando en paz
Mirando arriba imaginando quién me esperará
Se ponen el disfraz, no quieren ver la realidad
Tienen miedo a conocer lo malo que hay detrás
Están perdiendo el tiempo y yo ganando espacio
Van todos a lo mismo, están yendo despacio
Que todo lo que pienso no tiene final
Que solo necesito un intento más
Oh, necesito saber la verdad
Oh, esperando una oportunidad
Oh, necesito saber la verdad
Oh, esperando una oportunidad
Lo tengo muy claro, sé lo que tengo que hacer
Hacer de mis días historias contadas, poder entender
Que la vida es un juego, el karma me vuelve a vencer
Que pongo la mano en el fuego, te doy mi palabra que siempre estaré
Me salen las dudas, tengo miedo a perder
Olvidando el pasado, dejándolo atrás, borrar el ayer
Cambiando mi suerte, palmando otra vez
Promesas perdidas que no valen nada si te vuelvo a ver
Oh, necesito saber la verdad
Oh, esperando una oportunidad
Oh, necesito saber la verdad
Oh, esperando una oportunidad
No quiero que lloren, no me traigan flores
Cuando muera solo quiero que no me abandonen
Que sigan su camino como siempre
Que lleguen al destino como héroes
Que se miren al espejo y sepan quienes son
Que todo lo que vale está en el interior
Mírame a los ojos, dime lo que ves
Jugando con tu mente, no tienes nada que hacer

Перевод песни

Я не хочу, чтобы они плакали, не приносили мне цветов.
Когда я умру, я просто хочу, чтобы меня не бросили.
Пусть они идут своим путем, как всегда.
Пусть они придут к месту назначения, как герои,
Пусть они смотрят в зеркало и знают, кто они.
Что все, что стоит, находится внутри.
Посмотри мне в глаза, Скажи мне, что ты видишь.
Играя с твоим умом, тебе нечего делать.
Вечная слава па' мои, я знаю это.
Жизнь одна, и все летит, это подарок.
Я даю тебе свои крылья, мама, они мне больше не нужны.
Может быть, завтра я больше не боюсь провала.
Может быть, завтра я буду на небесах, покоясь с миром.
Глядя наверх, представляя, кто будет ждать меня.
Они надевают маскировку, они не хотят видеть реальность.
Они боятся узнать, что за этим стоит.
Они теряют время, а я набираю пространство.
Они идут все к одному и тому же, они идут медленно.
Что все, о чем я думаю, не имеет конца.
Что мне просто нужна еще одна попытка.
О, мне нужно знать правду.
О, жду шанса.
О, мне нужно знать правду.
О, жду шанса.
Я понимаю это очень ясно, я знаю, что мне нужно сделать.
Сделать мои дни рассказанными историями, быть в состоянии понять,
Что жизнь-это игра, карма снова побеждает меня.
Что я кладу руку на огонь, даю тебе слово, что я всегда буду
У меня возникают сомнения, я боюсь потерять.
Забывая прошлое, оставляя его позади, стирая вчерашнее.
Меняя свою удачу, снова хлопая
Потерянные обещания, которые ничего не стоят, если я увижу тебя снова.
О, мне нужно знать правду.
О, жду шанса.
О, мне нужно знать правду.
О, жду шанса.
Я не хочу, чтобы они плакали, не приносили мне цветов.
Когда я умру, я просто хочу, чтобы меня не бросили.
Пусть они идут своим путем, как всегда.
Пусть они придут к месту назначения, как герои,
Пусть они смотрят в зеркало и знают, кто они.
Что все, что стоит, находится внутри.
Посмотри мне в глаза, Скажи мне, что ты видишь.
Играя с твоим умом, тебе нечего делать.