Тексты и переводы песен /

Untrennbar | 2011

Die Menschen scheinen soweit von einander entfernt…
Aber das täuscht!
Wir sind untrennbar verbunden
Ist nur das Ego, das uns scheinbar trennt
Und was bedeuten schon Stunden
Wenn man das Selbst als ewiglich erkennt?
Wir sind untrennbar verbunden
Ist nur das Ego das uns scheinbar trennt
Und was bedeuten schon Stunden
Wenn man das Selbst als ewiglich erkennt?
Es gibt nichts mehr zu woll’n
Nur zu erkennen das wir haben
Wenn auch die letzte Last
Als unwirklich entlarvt, die wir ertragen
Es gibt nichts mehr zu werden
Nur zu erkennen das wir sind
Und zwar nichts von all dem
Was der Kopf zusammenspinnt!
Der, der sucht ist nie der, der du bist
Nur die Person von der du glaubst sie sei
Wer du bist, doch sie ist Illusion!
Erkennst du das, erkennst du dich als frei
Wir sind untrennbar verbunden
Ist nur das Ego, das uns scheinbar trennt
Und was bedeuten schon Stunden
Wenn man das Selbst als ewiglich erkennt?
Wir sind untrennbar verbunden
Ist nur das Ego das uns scheinbar trennt
Und was bedeuten schon Stunden
Wenn man das Selbst als ewiglich erkennt?
Was interessiert mich die Moral
Wo sich die Liebe doch von selbst versteht?
Drum reagier ich nie pauschal
Weil mir der Augenblick erst zeigt wie’s geht!
Der, der sucht ist nie der, der du bist
Nur die Person von der du glaubst sie sei
Wer du bist, doch sie ist Illusion
Erkennst du das, erkennst du dich als frei
Wir sind untrennbar verbunden
Ist nur das Ego das uns scheinbar trennt
Und was bedeuten schon Stunden
Wenn man das Selbst als ewiglich erkennt
Wir sind untrennbar verbunden
Ist nur das Ego das uns scheinbar trennt
Und was bedeuten schon Stunden
Wenn man das Selbst ewiglich erkennt

Перевод песни

Люди кажутся до такой степени отдаленными друг от друга…
Но это обманывает!
Мы неразрывно связаны
Только эго, которое, казалось бы, отделяет нас
И что значат уже часы
- А если ты сам признаешь это вечным?
Мы неразрывно связаны
Разве только эго, которое, казалось бы, отделяет нас
И что значат уже часы
- А если ты сам признаешь это вечным?
Больше нечего хотеть
Просто признать, что у нас есть
Хотя и последнее бремя
Развенчаны как нереальные, которые мы терпим
Там нет ничего, чтобы стать
Просто признать, что мы
И правда, ничего из всего этого
Что голова кружится!
Тот, кто ищет, никогда не тот, кто ты
Только человек, которого вы считаете
Кто ты, а она-иллюзия!
Если вы осознаете это, вы осознаете себя свободным
Мы неразрывно связаны
Только эго, которое, казалось бы, отделяет нас
И что значат уже часы
- А если ты сам признаешь это вечным?
Мы неразрывно связаны
Разве только эго, которое, казалось бы, отделяет нас
И что значат уже часы
- А если ты сам признаешь это вечным?
Что меня интересует мораль
- А где же любовь сама по себе?
Я никогда не реагирую на барабаны
Потому что только сейчас я покажу, как это сделать!
Тот, кто ищет, никогда не тот, кто ты
Только человек, которого вы считаете
Кто ты, но она-иллюзия
Если вы осознаете это, вы осознаете себя свободным
Мы неразрывно связаны
Разве только эго, которое, казалось бы, отделяет нас
И что значат уже часы
Если признать себя Вечным
Мы неразрывно связаны
Разве только эго, которое, казалось бы, отделяет нас
И что значат уже часы
Если познать себя вовек