Touch me again
Let me feel your skin
Color my pain
With your scarlet memories
My blaze
Still burning for you now
And forever… and ever…
I have no tears
To waste for you
How can I still yours?
I wish you could
Swallow my disgrace
Cast it aside
I wish I could
Hold your sight tonight
Some light throughout my darkness
Touch me again
Let me feel you’re in…
Color my pain
With your scarlet majesty
Drinking a goblet
Of your ancient poison
I realize that you are
No longer here, but inside me
Your body, a strange flower
Blooming naked
I wish I could
Hold your sight tonight
Your light to be my guide
Touch me again
Is it true or dream?
Color my pain
With your forbidden legacy
Tell me you’re mine
Your sad eyes…
Tell me you’re mine
Stay with me!
Presence | 2004
Исполнитель: MorbydiaПеревод песни
Прикоснись ко мне снова,
Дай мне почувствовать твою кожу.
Раскрасьте мою боль
Своими алыми воспоминаниями,
Мое пламя
Все еще горит для вас.
И навсегда ... и навсегда...
У меня нет слез,
Чтобы тратить их на тебя.
Как я могу оставаться твоей?
Хотел бы я, чтобы ты
Проглотил мое безобразие,
Отбрось его.
Жаль, что я не могу
Удержать твой взгляд этой ночью.
Какой-то свет во всей моей тьме
Снова коснется меня,
Дай мне почувствовать, что ты в...
Раскрась мою боль
Своим алым Величеством,
Выпив бокал
Своего древнего яда,
Я понимаю, что тебя здесь
Больше нет, но ты внутри меня.
Твое тело, странный цветок,
Цветущий обнаженным.
Жаль, что я не могу
Удержать твой взгляд сегодня
Ночью, твой свет будет моим проводником.
Прикоснись ко мне снова,
Это правда или сон?
Раскрасьте мою боль
Своим запретным наследием.
Скажи мне, что ты моя.
Твои грустные глаза...
Скажи мне, что ты моя.
Останься со мной!
Дай мне почувствовать твою кожу.
Раскрасьте мою боль
Своими алыми воспоминаниями,
Мое пламя
Все еще горит для вас.
И навсегда ... и навсегда...
У меня нет слез,
Чтобы тратить их на тебя.
Как я могу оставаться твоей?
Хотел бы я, чтобы ты
Проглотил мое безобразие,
Отбрось его.
Жаль, что я не могу
Удержать твой взгляд этой ночью.
Какой-то свет во всей моей тьме
Снова коснется меня,
Дай мне почувствовать, что ты в...
Раскрась мою боль
Своим алым Величеством,
Выпив бокал
Своего древнего яда,
Я понимаю, что тебя здесь
Больше нет, но ты внутри меня.
Твое тело, странный цветок,
Цветущий обнаженным.
Жаль, что я не могу
Удержать твой взгляд сегодня
Ночью, твой свет будет моим проводником.
Прикоснись ко мне снова,
Это правда или сон?
Раскрасьте мою боль
Своим запретным наследием.
Скажи мне, что ты моя.
Твои грустные глаза...
Скажи мне, что ты моя.
Останься со мной!