Тексты и переводы песен /

If You Run | 1988

Here it comes again
You start wishin' for the old times when love was easy
Here it comes again
You start to wonder if it’s you or him who stopped believin'
Is it love? Is it blind? Does it hurt to unwind?
Will you run? Will you hide? Will it pass away with time?
Pass away with time, if you run
The same thing waits for you, if you run
A new place with the same old view, if you run
The same heart beats, if you run
The story repeats, if you run
Can’t remember when
You’re less like lovers and more like friends
'Cause you let it slide, is this where it ends?
Where’s the mercy do you have to try it
Time and time again?
Don’t know what lies behind
If you look, will you find deeper love?
Bigger lies or a wound that heals with time
Will you heal with time, if you run
The same thing waits for you, if you run
A new place with the same old view, if you run
The same heart beats, if you run
The story repeats, if you run

Перевод песни

Вот оно снова.
Ты начинаешь мечтать о старых временах, когда любовь была легкой.
Вот оно снова.
Ты начинаешь задаваться вопросом, ты или он перестали верить?
Это любовь? она слепа? больно расслабляться?
Будешь ли ты убегать? будешь ли ты прятаться?пройдет ли это со временем?
Уходи со временем, если ты бежишь
То же самое ждет тебя, если ты бежишь
В новое место с тем же старым видом, если ты бежишь
То же самое сердце бьется, если ты бежишь
История повторяется, если ты бежишь.
Не могу вспомнить, когда
Ты меньше похож на любовников и больше на друзей,
потому что ты позволяешь этому ускользнуть, это то, где все заканчивается?
Где же милосердие, ты должен попробовать?
Снова и снова?
Не знаю, что скрывается за
Тобой, если ты посмотришь, найдешь ли ты более глубокую любовь?
Большая ложь или рана, которая лечит со временем.
Будешь ли ты исцеляться со временем, если ты бежишь
То же самое ждет тебя, если ты бежишь
В новое место с тем же старым видом, если ты бежишь
То же самое сердце бьется, если ты бежишь
История повторяется, если ты бежишь.