Тексты и переводы песен /

Forget You | 2018

From the moment that I laid my eyes on you
Knew it wouldn’t be easy to just get over you
Took me high just to let me fall
And now I spend my time trying to blur you out
(Bridge)
I take one more shot for you
That 1942
That get me feeling blue
Cause baby I’ll forget your ass
And mazel tov to that
Yeah Imma drink drink drink today
So that I can’t remember you
(Pre-Hook)
What do you look like
Cause I can’t remember
I’ve been drinking
So I could forget you
What do you look like
Cause I can’t remember
I’ve been drinking
Wait, what was your name again?
(Hook)
This is my fifth shot of henny
Baby and I still remember you
So Imma drink drink til I can’t remember you, can’t remember you
(What do you look like cause I can’t remember)
Got a double fist straight henny, baby
Thoughts of you stop on the sixth shot
Goddamnit i can’t remember you, can’t remember you
(I've been drinking, so I could forget you)
Should’ve never made no plans with you
Cause all you took me for was collateral
Is this karma for the hearts I broke
Cause now I spend my time trynna blur you out
(Bridge)
I take one more shot for you
That 1942
That get me feeling blue
Cause baby I’ll forget your ass
And mazel tov to that
Yeah Imma drink drink drink today
So that I can’t remember you
(Pre-Hook)
What do you look like?
Cause I can’t remember
I’ve been drinking
Wait, this is Mike right?
(Hook)
This is my fifth shot of henny
Baby and I still remember you
So Imma drink drink til I can’t remember you, can’t remember you
(What do you look like cause I can’t remember)
Got a double fist straight henny, baby
Thoughts of you stop on the sixth shot
Goddamnit I can’t remember you, can’t remember you
(I've been drinking, so I could forget you)
(Interlude)
At the bar spending all the money I got
Take it all down 'til I can’t stand up
As long as I forget about you
And I don’t really know where Imma end up
But all I wanna do is forget about you
As long as I forget about you
(Pre-Hook)
What do you look like?
Cause I can’t remember
I’ve been drinking
So I could forget you
(Hook)
This is my fifth shot of henny
Baby and I still remember you
So Imma drink drink 'til I can’t remember you, can’t remember you
(What do you look like cause I can’t remember)
Got a double fist straight henny, baby
Thoughts of you stop on the sixth shot
Goddamnit I can’t remember you, can’t remember you
(I've been drinking, so I could forget you)
(Interlude)
At the bar spending all the money I got
Take it all down 'til I can’t stand up
As long as I forget about you
And I don’t really know where Imma end up
But all I wanna do is forget about you
As long as I forget about you

Перевод песни

С того момента, как я положила на тебя глаз, Ты
Знала, что будет нелегко забыть тебя.
Я был под кайфом, чтобы упасть.
И теперь я трачу свое время, пытаясь размыть тебя.
(Переход)
Я беру еще один выстрел для тебя
В том 1942,
Что заставит меня чувствовать себя синим,
Потому что, детка, я забуду твою задницу
И мазл тов.
Да, я пью, пью, пью сегодня,
Так что я не могу вспомнить тебя.
(Пре-Хук)
Как ты выглядишь,
Потому что я не могу вспомнить.
Я пила,
Чтобы забыть тебя.
Как ты выглядишь,
Потому что я не могу вспомнить.
Я пил,
Подожди, как тебя зовут?
(Хук)
Это моя пятая рюмка Хенни,
Детка, и я все еще помню тебя.
Так что я пью, пока не смогу вспомнить тебя, не смогу вспомнить тебя.
(Как ты выглядишь, потому что я не могу вспомнить)
У меня двойной кулак прямо, Хенни, детка,
Мысли о тебе останавливаются на шестом выстреле,
Черт возьми, я не помню тебя, не помню тебя (
я пил, так что я мог забыть тебя).
Не надо было строить с тобой никаких планов,
Потому что все, за что ты взял меня, было залогом.
Эта карма для разбитых сердец,
Потому что теперь я трачу свое время, пытаясь стереть тебя из памяти.
(Переход)
Я беру еще один выстрел для тебя
В том 1942,
Что заставит меня чувствовать себя синим,
Потому что, детка, я забуду твою задницу
И мазл тов.
Да, я пью, пью, пью сегодня,
Так что я не могу вспомнить тебя.
(Пре-Хук)
Как ты выглядишь?
Потому что я не могу вспомнить.
Я пил,
Подожди, это Майк, правильно?
(Хук)
Это моя пятая рюмка Хенни,
Детка, и я все еще помню тебя.
Так что я пью, пока не смогу вспомнить тебя, не смогу вспомнить тебя.
(Как ты выглядишь, потому что я не могу вспомнить)
У меня двойной кулак прямо, Хенни, детка,
Мысли о тебе останавливаются на шестом выстреле,
Черт возьми, я не помню тебя, не помню тебя (
я пил, так что я мог забыть тебя) (
интерлюдия)
В баре я трачу все деньги, которые у меня есть,
Забираю все это, пока не смогу встать,
Пока не забуду о тебе.
И я действительно не знаю, где я окажусь,
Но все, что я хочу сделать, это забыть о тебе,
Пока я забываю о тебе (
распевка).
Как ты выглядишь?
Потому что я не могу вспомнить.
Я пил,
Чтобы забыть тебя (
Хук).
Это моя пятая рюмка Хенни,
Детка, и я все еще помню тебя.
Так что я пью, пока не смогу вспомнить тебя, не смогу вспомнить тебя.
(Как ты выглядишь, потому что я не могу вспомнить)
У меня двойной кулак прямо, Хенни, детка,
Мысли о тебе останавливаются на шестом выстреле,
Черт возьми, я не помню тебя, не помню тебя (
я пил, так что я мог забыть тебя) (
интерлюдия)
В баре я трачу все деньги, которые у меня есть,
Забираю все это, пока не смогу встать,
Пока не забуду о тебе.
И я действительно не знаю, где я окажусь,
Но все, что я хочу-это забыть о тебе,
Пока я забываю о тебе.