Тексты и переводы песен /

В моей постели пусто | 2018

Одинокий трамвай
Идёт по рельсам не спеша в ДЕПО.
А мы с тобой стали вдруг параллельны.
Ну ничего, за то ты моё.
Я люблю так близко к друг другу быть;
И так внезапно твоих губ касаться.
Знаешь, я нечаягно съел грибы твои
И улетел в пространство —
А там небо цветов;
А там море созвездий;
А там мы говорим обо всём.
Я в саду немного посадил гортензий и пою.
Припев:
Ну раз ты вышло — пускай!
Я не буду закрывать за тобой двери.
Приходи, когда захочешь, —
В моей постели пусто, когда я там.
Отпустило меня. Взгляд мой замылился
И я потерял тебя, как детей теряют на рынке.
Да ты хоть крикни, издай какой нибудь визг.
Не повторяй на бис.
Моё сердце вверх-вниз, вверх-вниз;
Да, тут не хватало мне убийств.
Но твоя красота — это исключение.
Она выстрел. Помоги, останови моё кровотечение.
Хотя бы только ночь;
Хотя бы только день;
Хотя бы всю жизнь;
Знаю, губа не дура.
Да, пусть не дура. кто не рискует, тот по полной
Не живёт, а так пародия «Вроде всё хорошо…»
Ты подчеркни тут вроде, — и поймешь
Что хорошо и что могло бы быть, вот тото же!
Припев:
Ну раз ты вышло — пускай!
Я не буду закрывать за тобой двери.
Приходи, когда захочешь, —
В моей постели пусто, когда я там.

Перевод песни

Одинокий трамвай
Идёт по рельсам не спеша в ДЕПО.
А мы с тобой стали вдруг параллельны.
Ну ничего, за то ты моё.
Я люблю так близко к друг другу быть;
И так внезапно твоих губ касаться.
Знаешь, я нечаягно съел грибы твои
И улетел в пространство —
А там небо цветов;
А там море созвездий;
А там мы говорим обо всём.
Я в саду немного посадил гортензий и пою.
Припев:
Ну раз ты вышло — пускай!
Я не буду закрывать за тобой двери.
Приходи, когда захочешь, —
В моей постели пусто, когда я там.
Отпустило меня. Взгляд мой замылился
И я потерял тебя, как детей теряют на рынке.
Да ты хоть крикни, издай какой нибудь визг.
Не повторяй на бис.
Моё сердце вверх-вниз, вверх-вниз;
Да, тут не хватало мне убийств.
Но твоя красота — это исключение.
Она выстрел. Помоги, останови моё кровотечение.
Хотя бы только ночь;
Хотя бы только день;
Хотя бы всю жизнь;
Знаю, губа не дура.
Да, пусть не дура. кто не рискует, тот по полной
Не живёт, а так пародия «Вроде всё хорошо…»
Ты подчеркни тут вроде, — и поймешь
Что хорошо и что могло бы быть, вот тото же!
Припев:
Ну раз ты вышло — пускай!
Я не буду закрывать за тобой двери.
Приходи, когда захочешь, —
В моей постели пусто, когда я там.