Тексты и переводы песен /

Kuolleena Joen Rannalla | 2017

Alusta asti ikävöin
Tulevaisuudessa vielä enemmän
Joki oli musta
Savu oli tummempaa
Miestä vahvempaa
Yhdessä kuolemaa odotettiin
Kun sinut kuolleena
Kuolleena löydettiin
Toivon ettet joudu
Ettet joudu poikaasi häpeämään
Ja niin me sinua kaivattiin
Ja toivon ettet
Ettet joutunut pelkäämään
Kun sinut maahan kaivettiin
Ja mullalla peitettiin
Itkettiin ja kaduttiin
En pelkää enää
En pelkää kuolemaa
En pelkää enää
Nyt pelkään vain
Nyt pelkään elämää
Nyt pelkään vain
Ilman sinua
Ilman apua

Перевод песни

С самого начала я скучаю
По будущему еще больше.
Река была черной,
Дым был темнее.
Сильнее, чем человек
Вместе, смерть была ожидаема,
Когда ты мертв.
Найден мертвым.
Надеюсь,
Тебе не придется стыдиться своего сына.
Вот как мы скучали по тебе.
И я надеюсь, что ты этого не сделаешь.
Тебе не нужно было бояться,
Когда ты был закопан в землю
И покрыт грязью,
Плакал и сожалел.
Я больше не боюсь.
Я не боюсь смерти.
Я больше не боюсь.
Теперь мне просто страшно.
Теперь я боюсь жизни.
Теперь я просто боюсь
Без тебя,
Без помощи.