Take me away
From this empty bed
The crazy thoughts inside my head
Throw away this emptiness
And fill my head with confidence
How does a boy become a man?
Corporate job, new bachelor pad
May seem right but understand
All I wanna do is take your hand
I don’t wanna keep on waiting
For our moment to slip away
And I don’t wanna keep on fading
No time left anyway
Take my hand and understand
We’re not perfect — no one is
I know our lives just crossed paths
But take the leap give us a chance
Running away
Thoughts unyielding
Hearts race through dark halls I’m feeling
A passion that keeps moving forth
As unknown monsters chill our bones
Can’t you see our moments fleeting
We don’t have much time to waste
Can’t believe this Love I’m needing
Must be something I must chase
I don’t wanna keep on waiting
For our moment to slip away
And I don’t wanna keep on fading
No time left anyway
Take my hand and understand
We’re not perfect — no one is
I know our lives just crossed paths
But take the leap!
Give us a chance
Give us a chance
Give us a chance
I don’t wanna keep on waiting (I'm waiting)
And I don’t wanna lose this feeling (Waiting, waiting)
I don’t wanna keep on waiting
I don’t wanna keep on waiting!
I don’t wanna keep on waiting
For our moment to slip away
And I don’t wanna keep on fading
No time left anyway
Take my hand and understand
We’re not perfect — no one is
I know our lives just crossed paths
But take the leap! (Give us a chance!)
I don’t wanna keep on waiting
For our moment to slip away!
And I don’t wanna keep on fading
No time left anyway!
Take my hand and understand
We’re not perfect — no one is
I know our lives just crossed paths
But take the leap give us a chance!
Take the Leap | 2018
Исполнитель: ESCAPE ROUTEПеревод песни
Забери меня
Из этой пустой постели,
Сумасшедшие мысли в моей голове,
Отбрось эту пустоту
И наполни мою голову уверенностью.
Как мальчик становится мужчиной?
Корпоративная работа, новая холостяцкая площадка
Может показаться правильной, но пойми,
Все, что я хочу-взять тебя за руку.
Я не хочу продолжать
Ждать, пока наш момент ускользнет,
И я не хочу продолжать угасать.
В любом случае, времени не осталось.
Возьми меня за руку и пойми,
Что мы не идеальны — никто не идеален.
Я знаю, наши жизни только что пересеклись,
Но сделай прыжок, дай нам шанс
Убежать.
Мысли непреклонные
Сердца мчатся сквозь темные залы, я чувствую
Страсть, которая продолжает двигаться вперед,
Пока неизвестные монстры охлаждают наши кости.
Разве ты не видишь, что наши мгновения мимолетны?
У нас не так много времени, чтобы тратить его впустую.
Не могу поверить, что мне нужна эта любовь.
Должно быть, это то, за чем я должен гнаться.
Я не хочу продолжать
Ждать, пока наш момент ускользнет,
И я не хочу продолжать угасать.
В любом случае, времени не осталось.
Возьми меня за руку и пойми,
Что мы не идеальны — никто не идеален.
Я знаю, что наши жизни пересеклись,
Но соверши прыжок!
Дай нам шанс,
Дай нам шанс,
Дай нам шанс.
Я не хочу продолжать ждать (я жду)
, и я не хочу терять это чувство (ожидание, ожидание).
Я не хочу больше ждать.
Я не хочу больше ждать!
Я не хочу продолжать
Ждать, пока наш момент ускользнет,
И я не хочу продолжать угасать.
В любом случае, времени не осталось.
Возьми меня за руку и пойми,
Что мы не идеальны — никто не идеален.
Я знаю, что наши жизни пересеклись,
Но соверши прыжок! (дай нам шанс!)
Я не хочу больше
Ждать, пока наш момент ускользнет!
И я не хочу продолжать угасать,
В любом случае, времени не осталось!
Возьми меня за руку и пойми,
Что мы не идеальны — никто не идеален.
Я знаю, наши жизни только что пересеклись,
Но сделай прыжок, дай нам шанс!
Из этой пустой постели,
Сумасшедшие мысли в моей голове,
Отбрось эту пустоту
И наполни мою голову уверенностью.
Как мальчик становится мужчиной?
Корпоративная работа, новая холостяцкая площадка
Может показаться правильной, но пойми,
Все, что я хочу-взять тебя за руку.
Я не хочу продолжать
Ждать, пока наш момент ускользнет,
И я не хочу продолжать угасать.
В любом случае, времени не осталось.
Возьми меня за руку и пойми,
Что мы не идеальны — никто не идеален.
Я знаю, наши жизни только что пересеклись,
Но сделай прыжок, дай нам шанс
Убежать.
Мысли непреклонные
Сердца мчатся сквозь темные залы, я чувствую
Страсть, которая продолжает двигаться вперед,
Пока неизвестные монстры охлаждают наши кости.
Разве ты не видишь, что наши мгновения мимолетны?
У нас не так много времени, чтобы тратить его впустую.
Не могу поверить, что мне нужна эта любовь.
Должно быть, это то, за чем я должен гнаться.
Я не хочу продолжать
Ждать, пока наш момент ускользнет,
И я не хочу продолжать угасать.
В любом случае, времени не осталось.
Возьми меня за руку и пойми,
Что мы не идеальны — никто не идеален.
Я знаю, что наши жизни пересеклись,
Но соверши прыжок!
Дай нам шанс,
Дай нам шанс,
Дай нам шанс.
Я не хочу продолжать ждать (я жду)
, и я не хочу терять это чувство (ожидание, ожидание).
Я не хочу больше ждать.
Я не хочу больше ждать!
Я не хочу продолжать
Ждать, пока наш момент ускользнет,
И я не хочу продолжать угасать.
В любом случае, времени не осталось.
Возьми меня за руку и пойми,
Что мы не идеальны — никто не идеален.
Я знаю, что наши жизни пересеклись,
Но соверши прыжок! (дай нам шанс!)
Я не хочу больше
Ждать, пока наш момент ускользнет!
И я не хочу продолжать угасать,
В любом случае, времени не осталось!
Возьми меня за руку и пойми,
Что мы не идеальны — никто не идеален.
Я знаю, наши жизни только что пересеклись,
Но сделай прыжок, дай нам шанс!