You so far, you so far, you so far from me
Universe, milky way, distant galaxies
I don’t care where you are, just get close to me
You so far, you so far, you so far from me
Why you so quiet?
I just want to talk to you my dear
Maybe the greatest fear is looking in the mirror
Took a backseat just to see who I am
Could not recognize the spirit there
Stars on his hair, blue on his black cheek
Who the hell is there? Inside of me
Been broken down
No wheels to steer
When the lights are on
Get struck like a deer
That void in your heart
Makes you a shell
Yeah I was there
Yeah I was there
You so far, you so far, you so far from me
Universe, milky way, distant galaxies
I don’t care where you are, just get close to me
You so far, you so far, you so far from me
Long time ago
The doors closed, been a loner ever since
Despite having friends
Old guy on the inside so far gone
Conversations don’t last long
Agony feels like a sword
Half of me is not happy where half is going
Living to see that smile
Praying to the Lord, I’m not forever lost
Wishing chats with the kid like
Just cry, let it out, don’t die
Flashbacks like Barry
But how
How to make the situation merry
Just to see your face again
Share time together
Believing everything else will work for the better
Been broken down
No wheels to steer
When the lights are on
Get struck like a deer
That void in your heart
Makes you a shell
Yeah I was there
Why I gotta wake up and do things I’d never do
Got me thinking so what like I ain’t got a thing to lose
Looking for hope in the bottom of a bottle
I see that pain
Don’t act like you don’t know it
I know that you’ve been hurting and we don’t know any other way
To numb that pain, I wanna make it all fade away
But all we know is the ash and the smoke
Suicidal flows
I know I’m not alone but I am
Truth is I’ve been looking for you
And I could never get in touch with you
Talking in the mirror, things been looking clearer
Think it’s my time to go
Not yet
Haven’t said my peace yet
How much longer? Fuck it let’s place a bet
Never happy when I’m sober
Rarely smiling when I’m sober
The room is getting colder
Man I’m tired of growing older
Wasn’t happy back then
Still ain’t bout it right now
Still thankful tho
The thoughts in my mind haven’t won yet
Galaxy | 2018
Исполнитель: Re'soundingПеревод песни
Ты так далеко, ты так далеко, ты так далеко от меня,
Вселенная, млечный путь, далекие галактики.
Мне все равно, где ты, просто подойди ко мне поближе.
Ты так далеко, ты так далеко, ты так далеко от меня.
Почему ты такой тихий?
Я просто хочу поговорить с тобой, дорогая.
Может быть, самый большой страх - смотреть в зеркало,
Взял заднее сиденье, чтобы увидеть, кто я,
Не мог распознать там духа.
Звезды на его волосах, синева на его черной щеке,
Кто, черт возьми, внутри меня?
Не было сломано
Ни одного колеса, чтобы управлять,
Когда горят огни,
Поражены, как олень,
Что пустота в твоем сердце
Делает тебя оболочкой.
Да, я был там.
Да, я был там.
Ты так далеко, ты так далеко, ты так далеко от меня,
Вселенная, млечный путь, далекие галактики.
Мне все равно, где ты, просто подойди ко мне поближе.
Ты так далеко, ты так далеко, ты так далеко от меня.
Давным-давно
Двери закрыты, я был одиночкой с тех пор,
Несмотря на то, что у меня есть друзья,
Старик внутри, так далеко ушел.
Разговоры не длятся долго.
Агония похожа на меч,
Половина меня не счастлива, где половина будет
Жить, чтобы увидеть эту улыбку,
Молящуюся Господу, я не навсегда потерян,
Желая болтовни с ребенком, как
Просто плачь, выпусти ее, не умирай.
Воспоминания, как Барри
, но как сделать ситуацию веселой,
Чтобы снова увидеть твое лицо,
Разделить время вместе,
Веря, что все остальное будет работать к лучшему,
Не было сломано,
Нет колес, чтобы рулить,
Когда горят огни,
Пораженные, как олень,
Что пустота в твоем сердце
Делает тебя оболочкой
Да, я был там.
Почему я должен просыпаться и делать то, что никогда бы не сделал?
Заставила меня задуматься, так что, как будто мне нечего терять,
Ища надежду на дне бутылки.
Я вижу, что боль
Не ведет себя так, будто ты не знаешь этого,
Я знаю, что тебе больно, и мы не знаем другого способа
Заглушить эту боль, я хочу, чтобы все это исчезло,
Но все, что мы знаем, - это пепел и дым,
Суицидальные потоки.
Я знаю, что я не одинок, но я ...
Правда в том, что я искал тебя.
И я никогда не мог связаться с тобой,
Разговаривая в зеркале, все выглядело яснее,
Думаю, пришло мое время уйти.
Еще нет.
Я еще не сказал "Мир".
Как долго? к черту, давай поспорим,
Что никогда не буду счастлива, когда я трезва,
Редко улыбаюсь, когда я трезва,
В комнате становится холоднее,
Чувак, я устала взрослеть,
Не была счастлива тогда,
Все еще не могу сказать об этом прямо сейчас.
Я все еще благодарен за то,
Что мысли в моей голове еще не победили.
Вселенная, млечный путь, далекие галактики.
Мне все равно, где ты, просто подойди ко мне поближе.
Ты так далеко, ты так далеко, ты так далеко от меня.
Почему ты такой тихий?
Я просто хочу поговорить с тобой, дорогая.
Может быть, самый большой страх - смотреть в зеркало,
Взял заднее сиденье, чтобы увидеть, кто я,
Не мог распознать там духа.
Звезды на его волосах, синева на его черной щеке,
Кто, черт возьми, внутри меня?
Не было сломано
Ни одного колеса, чтобы управлять,
Когда горят огни,
Поражены, как олень,
Что пустота в твоем сердце
Делает тебя оболочкой.
Да, я был там.
Да, я был там.
Ты так далеко, ты так далеко, ты так далеко от меня,
Вселенная, млечный путь, далекие галактики.
Мне все равно, где ты, просто подойди ко мне поближе.
Ты так далеко, ты так далеко, ты так далеко от меня.
Давным-давно
Двери закрыты, я был одиночкой с тех пор,
Несмотря на то, что у меня есть друзья,
Старик внутри, так далеко ушел.
Разговоры не длятся долго.
Агония похожа на меч,
Половина меня не счастлива, где половина будет
Жить, чтобы увидеть эту улыбку,
Молящуюся Господу, я не навсегда потерян,
Желая болтовни с ребенком, как
Просто плачь, выпусти ее, не умирай.
Воспоминания, как Барри
, но как сделать ситуацию веселой,
Чтобы снова увидеть твое лицо,
Разделить время вместе,
Веря, что все остальное будет работать к лучшему,
Не было сломано,
Нет колес, чтобы рулить,
Когда горят огни,
Пораженные, как олень,
Что пустота в твоем сердце
Делает тебя оболочкой
Да, я был там.
Почему я должен просыпаться и делать то, что никогда бы не сделал?
Заставила меня задуматься, так что, как будто мне нечего терять,
Ища надежду на дне бутылки.
Я вижу, что боль
Не ведет себя так, будто ты не знаешь этого,
Я знаю, что тебе больно, и мы не знаем другого способа
Заглушить эту боль, я хочу, чтобы все это исчезло,
Но все, что мы знаем, - это пепел и дым,
Суицидальные потоки.
Я знаю, что я не одинок, но я ...
Правда в том, что я искал тебя.
И я никогда не мог связаться с тобой,
Разговаривая в зеркале, все выглядело яснее,
Думаю, пришло мое время уйти.
Еще нет.
Я еще не сказал "Мир".
Как долго? к черту, давай поспорим,
Что никогда не буду счастлива, когда я трезва,
Редко улыбаюсь, когда я трезва,
В комнате становится холоднее,
Чувак, я устала взрослеть,
Не была счастлива тогда,
Все еще не могу сказать об этом прямо сейчас.
Я все еще благодарен за то,
Что мысли в моей голове еще не победили.