Тексты и переводы песен /

Mr. Sandman | 2018

Suddenly I woke up
With the sunshine in my eyes
Had a dream about you
That black rain keeps pouring down
Why are you in my dreams
I thought you didn’t want me
Cold little stonehearted girl
I hope the memories haunt you
I hate those precious dreams
I hate when you say you love me
Morning of hopelessness
Big black storms spin round and round
Thrown out of the dream
Reality laughs and hits me
Humiliated by my self
By you’re precious images
Mr. Sandman, take those dreams away
Mr. Sandman, give my dreams away to her
I fear the power of love
Afraid, to trust my feelings
I don’t know what to feel
Dark dreams, brings back memories
Throw those dreams away
Put away the memories
If I’ve meant nothing to you
You ain’t gonna get the pleasure
Please Mr. Sandman
Let me sleep forever
Please Mr. Sandman
Lete me dream forever now

Перевод песни

Внезапно я проснулся
С солнечным светом в моих глазах,
Мне приснился сон о тебе,
Что черный дождь продолжает лить.
Почему ты в моих снах?
Я думал, ты не хочешь меня.
Холодная маленькая каменная девочка.
Надеюсь, воспоминания преследуют тебя.
Я ненавижу эти драгоценные мечты.
Ненавижу, когда ты говоришь, что любишь меня,
Утро безнадежности.
Большие черные бури кружатся и кружатся.
Выброшен из сна.
Реальность смеется и бьет меня,
Униженная собой,
Ты-драгоценные образы.
Мистер Сандман, заберите эти мечты.
Мистер Сандман, подарите ей мои мечты.
Я боюсь власти любви,
Боюсь доверять своим чувствам.
Я не знаю, что чувствовать.
Темные сны, возвращают воспоминания,
Отбрасывают эти сны,
Убирают воспоминания,
Если я для тебя ничего не значила.
Ты не получишь удовольствия.
Пожалуйста, Мистер Сандман!
Позволь мне спать вечно.
Пожалуйста, мистер Сандман,
Дай мне мечтать вечно.