The Hole You're In | 2004

You can be so hard on yourself
Just like me, you keep it all inside
I know it seems like change comes so slowly
But you get stronger every time you try.
'Cause you dig the hole you’re in And the way out lies within.
Ooh, la la la.
I watch the fire fade from your eyes
I wish I knew a way to make you see
That underneath all the anger inside
Waits the hero I know that you can be.
'Cause you dig the hole you’re in And the way out lies within
And you can stop anytime you want
And start to live again.
'Cause you dig the hole you’re in.
Ooh, la la la
Ooh, la la la la la la la.
Ooh, ooh.
This can’t wait till you figure it out
And just like me, you only look outside
Faith may leave while changing direction
But it gets stronger every time you try.
'Cause you dig the hole you’re in And the way out lies within
And you can stop any time you want
And start to live again.
'Cause you dig the hole you’re in Ooh, la la la
Ooh, ooh.

Ты можешь быть так строга к себе,
Как и я, ты держишь все в себе.
Я знаю, кажется, что перемены приходят так медленно,
Но ты становишься сильнее каждый раз, когда пытаешься.
Потому что ты роешь яму, в которой находишься, и выход лежит внутри.
О, ла-ла-ла-ла.
Я смотрю, как огонь гаснет из твоих глаз,
Я хотел бы знать, как заставить тебя увидеть,
Что под всей злостью внутри
Тебя ждет герой, которым я знаю, что ты можешь быть.
Потому что ты роешь яму, в которой находишься, и выход лежит внутри.
И ты можешь остановиться, когда захочешь,
И начать жить заново.
Потому что ты роешь яму, в которой находишься.
Ууу, ла-
Ла-ла О-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
У-у, у-у.
Это не может ждать, пока ты поймешь это,
И, как и я, ты только смотришь за пределы
Веры, можешь уйти, меняя направление,
Но оно становится сильнее каждый раз, когда ты пытаешься.
Потому что ты роешь яму, в которой находишься, и выход лежит внутри.
И ты можешь остановиться в любое время, когда захочешь,
И начать жить заново.
Потому что ты роешь яму, в которой находишься, у-у, Ла-Ла-
У-у, у-у.