Tell me it all
I’m hear to listen, sister
If you’re feeling to fall
I’ll be there to lift you
Did that guy say goodbye to you for the last time
Let him go
We both know
His love wasn’t worth a dime
Rainbows come together after the rain
And friends should stick together
And see each other through their pain
Sometimes angry tears can make you scream at me
But I understand and care
Knowing what you mean to say
I will blow the rest away
Sisters
Are made of people like you
(Nothing more
Nothing less)
Sisters
A friend that will see you through
(Rest assure
You’re the best)
Remember the time we ran away from home
Must have been out of our mind
To think our folks would leave us alone
And when daddy left
Mommy wept
And i was so mad
I couldn’t cry
And once again
My sister friend was right there by my side
Ah, we must never let bad blood between us
Build up such a grunge that we refuse to budge an inch
Our pride must never be such that we can’t say I’m sorry
Our friendship’s worth too much
Knowing what we mean to say
I will blow the rest away
Sisters
Are made of people like you
(Nothing more
Nothing less)
Sisters
A friend that will see you through
(Rest assure
You’re the best)
I want you to know
I’m looking out for you
And I’ll do the same
Some people pretend to show they care for you
But when you turn around
They’re bringing you down
I need you, sister
Sisters
Are made of people like you
(Nothing more
Nothing less)
Sisters
A friend that will see you through
(Rest assure
You’re the best)
Sisters | 1988
Исполнитель: Lisa LisaПеревод песни
Расскажи мне все.
Я слышу тебя, сестра,
Если ты чувствуешь, что падаешь,
Я буду рядом, чтобы поднять тебя.
Этот парень сказал тебе "прощай" в последний раз,
Отпусти его.
Мы оба знаем,
Что его любовь не стоила ни цента,
Радуги собираются вместе после дождя,
И друзья должны держаться вместе
И видеть друг друга сквозь их боль.
Иногда злые слезы могут заставить тебя кричать на меня,
Но я понимаю и забочусь,
Зная, что ты хочешь сказать,
Я уничтожу все остальное.
Сестры
Сделаны из таких людей, как ты (
не более
Того, не меньше).
Сестры!
Друг, который увидит тебя насквозь.
(Будьте уверены,
Вы лучшие!)
Помнишь, как мы убежали из дома?
Должно быть, мы были не в своем уме,
Думая, что наши родители оставят нас в покое.
И когда папа ушел,
Мама плакала,
И я был так зол.
Я не мог плакать
И снова ...
Моя сестра-друг была рядом со мной.
Ах, мы никогда не должны позволить плохой крови между нами.
Создаем такой гранж, что мы отказываемся сдвинуться с места на дюйм.
Наша гордость никогда не должна быть такой, чтобы мы не могли извиниться,
Наша дружба стоит слишком многого,
Зная, что мы хотим сказать,
Я уничтожу все остальное.
Сестры
Сделаны из таких людей, как ты (
не более
Того, не меньше).
Сестры!
Друг, который увидит тебя насквозь.
(Будьте уверены,
Вы лучшие!)
Я хочу, чтобы ты знала.
Я присматриваю за тобой
И сделаю то же самое.
Некоторые люди притворяются, что они заботятся о тебе,
Но когда ты оборачиваешься,
Они унижают тебя,
Ты нужна мне, сестры-
Сестры
Сделаны из таких людей, как ты (
не более
Того, не меньше).
Сестры!
Друг, который увидит тебя насквозь.
(Будьте уверены,
Вы лучшие!)
Я слышу тебя, сестра,
Если ты чувствуешь, что падаешь,
Я буду рядом, чтобы поднять тебя.
Этот парень сказал тебе "прощай" в последний раз,
Отпусти его.
Мы оба знаем,
Что его любовь не стоила ни цента,
Радуги собираются вместе после дождя,
И друзья должны держаться вместе
И видеть друг друга сквозь их боль.
Иногда злые слезы могут заставить тебя кричать на меня,
Но я понимаю и забочусь,
Зная, что ты хочешь сказать,
Я уничтожу все остальное.
Сестры
Сделаны из таких людей, как ты (
не более
Того, не меньше).
Сестры!
Друг, который увидит тебя насквозь.
(Будьте уверены,
Вы лучшие!)
Помнишь, как мы убежали из дома?
Должно быть, мы были не в своем уме,
Думая, что наши родители оставят нас в покое.
И когда папа ушел,
Мама плакала,
И я был так зол.
Я не мог плакать
И снова ...
Моя сестра-друг была рядом со мной.
Ах, мы никогда не должны позволить плохой крови между нами.
Создаем такой гранж, что мы отказываемся сдвинуться с места на дюйм.
Наша гордость никогда не должна быть такой, чтобы мы не могли извиниться,
Наша дружба стоит слишком многого,
Зная, что мы хотим сказать,
Я уничтожу все остальное.
Сестры
Сделаны из таких людей, как ты (
не более
Того, не меньше).
Сестры!
Друг, который увидит тебя насквозь.
(Будьте уверены,
Вы лучшие!)
Я хочу, чтобы ты знала.
Я присматриваю за тобой
И сделаю то же самое.
Некоторые люди притворяются, что они заботятся о тебе,
Но когда ты оборачиваешься,
Они унижают тебя,
Ты нужна мне, сестры-
Сестры
Сделаны из таких людей, как ты (
не более
Того, не меньше).
Сестры!
Друг, который увидит тебя насквозь.
(Будьте уверены,
Вы лучшие!)