Тексты и переводы песен /

Roll Them Dice | 2008

We pulled out of Vegas it was damn near 6am
Killin off a beer buzz driving cross the Hoover Dam
Heading out to the big town, gonna make them dreams come true
And if you don’t have no faith in me, well I guess I’ve got something to prove
I’m gonna roll them dice to Nashville
And I’m gonna get up on that stage
I’m gonna roll them dice to Nashville
And you’ll never, no you’ll never, get my name
I say you’ll never, no never, get my name
Keep on rollin!
Well I left some of my best friends behind some family and some real good girls
But I know I’ve got to keep a moving if I’m gonna make it in this world
Making guitars and cowboys hats and that «country» state of mind
Yeah, I know it’s gonna take me boy and I’m never gonna look behind
Tell you why
I’m gonna roll them dice to Nashville
And I’m gonna get up on that stage
I’m gonna roll them dice to Nashville
And you’ll never, no never, get my name
I say you’ll never, no never, get my name
Oh, roll them dice

Перевод песни

Мы выехали из Вегаса, это было чертовски близко к 6 утра,
Киллин с пивного кайфа, проезжая через плотину Гувера,
Направляясь в большой город, собираюсь воплотить в жизнь свои мечты,
И если ты не веришь в меня, что ж, думаю, мне есть что доказать.
Я собираюсь бросить кости в Нэшвилле,
И я собираюсь подняться на сцену,
Я собираюсь бросить кости в Нэшвилле,
И ты никогда, нет, ты никогда не получишь мое имя.
Я говорю, что ты никогда, никогда, никогда не получишь мое имя,
Продолжай в том же духе!
Что ж, я оставил некоторых своих лучших друзей позади семьи и действительно хороших девушек,
Но я знаю, что должен продолжать двигаться, если я собираюсь сделать это в этом мире,
Делая гитары и ковбои шляпы и это» страна".
Да, я знаю, это заберет меня, парень, и я никогда не буду оглядываться назад.
Скажи, почему?
Я собираюсь бросить кости в Нэшвилле,
И я собираюсь подняться на сцену,
Я собираюсь бросить кости в Нэшвилле,
И ты никогда, нет, никогда не получишь мое имя.
Я говорю, что ты никогда, нет, никогда не получишь мое имя.
О, бросай кости!