Тексты и переводы песен /

Polte päästä paratiisiin | 2009

Tahdoin vain, onnistua jossain
Mistä sanoit: Etten voisi onnistua
Selkään sain mutten luovuttanut kanveesissakaan
Katso mua!
Olinhan aikeissa taas kotiin kiiruhtaa
Kun kuulin työnjohtajan kuiskailevan
Hän puhui näin: Pian jossain lännessä päin
Avattaisiin portit paratiisiin
Se tieto alkoi poltella niin
Ei mennyt päivääkään kun päättyi taipale
Ja hyvä ele oli jos porttia suuteli
Me hurrattiin, vieraitakin syleiltiin
Ja rauhanpiippuuja polteltiin
Ja poltti pääsy paratiisiin
Pirun kauan me portilla jonoteltiin
Toivoa eläteltiin
Ihan kohta ne avattaisiin
Sitten pasuunat soisivat
Saattajat toisivat sinutkin Eedeniin!
Mutta portit pysyivät kiinni
Mitä mietin kun niin luotin johtajaan kalpeaan?
Tahdoin vain onnistua jossain
Mistä sanoit etten voisi onnistua
Selkään sain mutten luovuttanut kanveesissakaan
Katso mua
Pian syvään sukelsin, juottolan tynnyreihin
Ja puolet velaksi jäin, sen myöntää voin
Vaan miksi join, kun tahdoin lievittää
Poltetta pääästä paratiisiin
Sammuin vaan saanut en sammuksiin
Hienoilla herroilla, porttolan portailla
Ja kulkukoirilla joille huudettiin
Ja huutajilla kaiken marinoimilla se sama kuumeilu todettiin
Ja päälle polte paratiisiin
Pari vuotta me portilla jonoteltiin
Toivoa eläteltiin
Ihan kohta ne avattaisiin
Sitten pasuunat soisivat, saattajat toisivat sinutkin Eedeniin
Mutta portit ne pysyivät kiinni
Mitä mietin kun niin luotin johtajaan kalpeaan?
Oi Heidi Henriikka!
Olethan rakkaimpain
Istuisit vierelleni ja halaisit
Ja valaisit sen uskon ihmeisiin
Että me yhdessä palattaisiin
Avattaisiin ovi paratiisiin
Kotiin, kotiin!
Niin niin! Kotiin!

Перевод песни

Я просто хотел что-то сделать.
Что ты сказал, что у меня не получится?
У меня есть спина, но я тоже не сдавался на холсте.
Посмотри на меня!
Я собирался вернуться домой.
Когда я услышал шепот старшины.
Он говорил так: скоро где-то на Западе.
Давай откроем врата в рай,
И эта информация загорелась вот так.
Не прошло и дня, когда тайпал закончился,
И был хороший жест, если ты поцеловал врата,
Мы приветствовали, мы обняли наших гостей.
И Труба мира была сожжена.
И сожгли доступ в рай.
Черт, долго мы стояли в очереди у ворот.
Надежда была взращена,
Они откроются через минуту.
Тогда зазвонят тромбоны.
Эскорт приведет тебя в Эдем тоже!
Но ворота остались закрытыми.
Что я думал, когда доверял лидеру бледному?
Я просто хотел что-то сделать.
Что ты сказал, что у меня не получится?
У меня есть спина, но я тоже не сдавался на холсте.
Взгляни на меня,
Вскоре я нырнул глубоко в бочки водопоя.
И половина моих долгов, я могу это признать.
Но почему я пил, когда хотел избавиться
От ожога с головы до рая,
Я просто потерял сознание.
Великие джентльмены, на ступеньках борделя
И бездомных собак, на которых кричали.
И с крикунами, замариновавшими все вокруг, была обнаружена та же самая лихорадка

, и мы стояли в очереди у ворот, горя в раю пару лет.
Надежда была взращена,
Они откроются через минуту.
Тогда зазвонят тромбоны, эскорты приведут тебя и в Эдем.
Но ворота остались закрытыми.
Что я думал, когда доверял лидеру бледному?
О, Хайди Хенриикка!
Ты самый дорогой,
Ты сидишь рядом со мной и обнимаешь меня.
И ты излил это в Чудеса веры,
Что мы вернемся вместе,
Давай откроем дверь в рай.
Домой, домой!
Да, да! домой!домой!