I awake in this place of unholy dismay
my body is lifeless, this pain and despair
memories from a past age, possessing my visions
consuming me in a dark cold wretchedness
an undying flame of everlasting darkness
concealed within the depths of my despised essence
forever bound this fortress of dismal hate
A blackened moon, a welkin darkness
this winter reeks of death
these cold nocturnal winds
bring awakening
this dark winterly nightfall
brings a misery upon this land
The howling of a lone night-wolf
the flame within my soul
Feeling the frosty breeze of a never-ending era
above my bitter empire of this earthly realm
This hollow bleak night sky
a blackened sphere of death and emptiness
the starless heavens, a barren void
that will never be filled
This barren domain, forever to be forgotten
the icy field under my bear feet,
shivering under bitter conditions
the sheltering shadow that covers this world
the freezing death that engulfs this land
has put us under a spell of coldness
This eternal night,
these darkened lands of hate-filled misery
leaving me trapped in an orb of pain and suffering
Now drowning in the sorrowful abyss of my depleted soul
this eternal wintry night, an everlasting illusion in my mind
Nocturnal Winds | 2018
Исполнитель: Atra VetosusПеревод песни
Я просыпаюсь в этом месте нечестивого ужаса, мое тело безжизненно, эта боль и отчаяние, воспоминания прошлого века, обладая моими видениями, поглощающими меня в темной холодной жалости, бессмертное пламя вечной тьмы, скрытое в глубинах моей презренной сущности, навсегда связало эту крепость мрачной ненависти, почерневшую Луну, шелковистую тьму этой зимой, пахнущую смертью.
эти холодные ночные ветра
пробуждают
эту темную зимнюю ночь,
приносят страдания этой земле.
Вой одинокого ночного волка,
пламя в моей душе,
Ощущая ледяной ветерок бесконечной эры
над моей горькой империей этого земного царства.
Это пустое мрачное ночное небо,
почерневшая сфера смерти и пустоты,
беззвездные небеса, бесплодная пустота,
которая никогда не будет заполнена.
Эта бесплодная земля, навсегда забытая,
ледяное поле под моими медвежьими ногами,
дрожащая в горьких условиях,
укрытая тень, покрывающая этот мир,
ледяная смерть, поглощающая эту землю,
околдовала нас холодом,
Эта вечная ночь,
эти мрачные земли, наполненные ненавистью,
оставляют меня в ловушке в шаре боли и страданий.
Теперь тону в печальной бездне моей опустошенной души,
этой вечной зимней ночи, вечной иллюзии в моем сознании.
эти холодные ночные ветра
пробуждают
эту темную зимнюю ночь,
приносят страдания этой земле.
Вой одинокого ночного волка,
пламя в моей душе,
Ощущая ледяной ветерок бесконечной эры
над моей горькой империей этого земного царства.
Это пустое мрачное ночное небо,
почерневшая сфера смерти и пустоты,
беззвездные небеса, бесплодная пустота,
которая никогда не будет заполнена.
Эта бесплодная земля, навсегда забытая,
ледяное поле под моими медвежьими ногами,
дрожащая в горьких условиях,
укрытая тень, покрывающая этот мир,
ледяная смерть, поглощающая эту землю,
околдовала нас холодом,
Эта вечная ночь,
эти мрачные земли, наполненные ненавистью,
оставляют меня в ловушке в шаре боли и страданий.
Теперь тону в печальной бездне моей опустошенной души,
этой вечной зимней ночи, вечной иллюзии в моем сознании.