Raupatu | 2018

Nā te Tiriti
Te tino, tino rangatiratanga
O o ratou whenua
Tino, tino rangatiratanga
O ratou kainga
Tino rangatiratanga
Me o ratou taonga katoa
Waikato Awa
He piko, he taniwha
Kingi Tawhiao
Me Wiremu Tamihana
Ki Rangiriri e tū ana
Ko Te Whiti o Rongomai
Ki Parihaka e noho ana
Raupatu!
Nā te Tiriti
Te tino, tino rangatiratanga
O o ratou whenua
Tino, tino rangatiratanga
O ratou kainga
Tino rangatiratanga
Me o ratou taonga katoa
Raupatu! … Rangiriri
Raupatu! … Pukehinahina
Raupatu! … Taurangaika
Raupatu! … Parihaka
You take and take
But you cannot take from who we are
You cannot take our mana
You cannot take our māoritanga
You cannot take our people
You cannot take our whakapapa
You cannot take, you cannot take
Raupatu!

По договору
Само, само королевство
Их земли.
Очень, очень королевство
Их деревни,
Большинство королевств
И всего их богатства.
Река Вайкато,
Лук,
Биография короля-монстра
И биография Уильяма
Рангирири находятся
В те-Уайти-о-Ронгомай,
В Парихака.
Завоевание!
По договору
Само, само королевство
Их земли.
Очень, очень королевство
Их деревни,
Большинство королевств
И всего их богатства.
Завоевание! ...
Завоевание Рангирири! ...
Завоевание бункеров! ...
Завоевание Таурангайки! Парихака ...
Ты разум и разум,
Но ты не можешь рассуждать о том, кто мы есть.
Ты не можешь оправдать наш контроль.
Ты не можешь рассуждать о нашей идеологии.
Ты не можешь забрать наших людей.
Ты не можешь рассуждать о нашей родословной.
Ты не можешь рассуждать, ты не можешь рассуждать.
Завоевание!