Тексты и переводы песен /

Тема прошлого лета | 1998

Cлучилось так, что темой прошлого лета
Стала для нас мелодия эта
Напевая ее от заката до рассвета
Выпивали вино, курили сигареты
В море звука и в море света
И просто в море бирюзового цвета
Всего пять нот ни припева, ни куплета,
Но послушайте мелодию эту
Да вот она, тема прошлого лета
Мы вернулись бы туда, но обратного билета нет у нас, да и не нужно,
оно уже пропето
Скоро снова будет море, поезда, велосипеды
Будем там мы, мы будем где-то
И об этом споем, хоть не певцы и не поэты
Все же тем, с кем были прошлым летом
Посвящаем мелодию эту

Перевод песни

Cлучилось так, что темой прошлого лета
Стала для нас мелодия эта
Напевая ее от заката до рассвета
Выпивали вино, курили сигареты
В море звука и в море света
И просто в море бирюзового цвета
Всего пять нот ни припева, ни куплета,
Но послушайте мелодию эту
Да вот она, тема прошлого лета
Мы вернулись бы туда, но обратного билета нет у нас, да и не нужно,
оно уже пропето
Скоро снова будет море, поезда, велосипеды
Будем там мы, мы будем где-то
И об этом споем, хоть не певцы и не поэты
Все же тем, с кем были прошлым летом
Посвящаем мелодию эту